ARMCHAIRS

Moor Outdoor

Vincent Van Duysen

Коды продукции

Подушки

OMR_P

Реприропригодность и другие предупреждения

Информация о ремонтопригодности
Чтобы способствовать сохранению изделия и продлению срока его службы, компания B&B Italia обеспечивает, там где это технически возможно, техническое обслуживание, ремонт и замену компонентов изделия через свою службу поддержки клиентов и сеть авторизованных дилеров.

Как обратиться за сервисом
Для получения информации о ремонтопригодности изделия, наличии запасных частей, стоимости необходимых работ или применимых процедурах обслуживания, пожалуйста, обращайтесь в службу поддержки клиентов B&B Italia. Полные контактные данные, включая номер телефона и адрес электронной почты, доступны в разделе «Контакты» на сайте B&B Italia.
Также вы можете обратиться к авторизованному дилеру B&B Italia. Список авторизованных дилеров доступен в разделе «Найти магазин».
Каждый запрос рассматривается индивидуально с целью определения наиболее подходящего решения, с учётом специальных характеристик и состояния изделия.

Техническое обслуживание
Правильный уход помогает сохранить качество, функциональность и внешний вид изделия на протяжении долгого времени.
Пожалуйста, следуйте инструкциям по эксплуатации и уходу, предоставленным B&B Italia. Любые работы по техническому обслуживанию или ремонту должны выполняться исключительно через сервисные каналы, авторизованные B&B Italia.

В конце срока службы не допускать попадания изделия в окружающую среду, изделие следует сдать в пункт приема отходов.

Напоминаем, что изделие следует использовать только в соответствии с предусмотренными для него функциями.

Не размещать изделие в местах с повышенной влажностью (например, в саунах) и в непосредственном контакте с водой (например, морской водой, водой с хлором, снегом).

Не погружать в ванну, бассейн и не размещать вблизи от берега.

Cледует сразу удалять пятна масла и солнцезащитного крема.

В случае размещения товаров на улице и их неиспользования, необходимо, для сохранения их характеристик, использовать соответствующий защитный водонепроницаемый чехол. Для предупреждения ухудшения внешнего вида/повреждения изделия перед покрытием убедитесь, что оно достаточно сухое.

Хранить в местах, недоступных для детей, для предотвращения запутывания и удушения.

Не накрывать мебель, когда кто-нибудь все еще сидит.

Данная карта изделия соответствует положениям Законодательного указа n. 206 от 6/9/2005 "Потребительский кодекс" и Постановлению n. 101 от 8/2/1997 "Порядок исполнения".

Материалы

Cтруктура опоры
литой алюминий и экструдированные профили с полиэфирной порошковой окраской

Плетение
полиэтилен

Обивка подголовника
формованный полиуретан, чехол из полиэфирного волокна

Втулки
термопластичный материал
Водонепроницаемая ткань чехла
полиэфирная ткань с односторонним полиуретановым покрытием

Чехол подголовника
ткани ограниченных категорий

Уход

Полиэтилена

Регулярно удалять с изделия пыль для предупреждения ее скопления и сохранения его первоначального внешнего вида.
Для удаления всех загрязнений (напр., грязи, пятен) использовать белую мягкую хлопчатобумажную салфетку, смоченную в воде или водном растворе нейтрального моющего средства, не надавливая слишком сильно.
Не использовать абразивные средства, спирт и химические растворители.
Особым образом избегать попадания косметических средств (кремы, губной помады, тонального крема, туши для ресниц, лака для ногтей и пр.) и напитков, например, фруктовых соков, т.к. их трудно удалить.
Ввиду того, что плетенка из полипропилена является изделием из текстиля, рекомендуется избегать механического трения, царапин и любого другого неправильного применения, которое может привести к выдергиванию образующих плетенку волокон.

Алюминий

Рекомендуется использовать обычные имеющиеся в продаже средства для деликатных поверхностей и/или теплую воду и нейтральное мыло.
Категорически избегать использовать абразивные средства и/или средства с содержанием растворителей, моющие средства и/или спирт.
После промывки обязательно хорошо высушить поверхности.

Набивка

Взбивать подушки руками (“взбивание”) и менять подушки сидений местами (по возможности чередовать подушки, которыми чаще пользуются с подушками, которые используются реже). Под “взбиванием” подразумевается встряхивание подушки со всех сторон (плоскости сидения/боков).
Советуем проводить эту операцию, поднимая подушки с дивана/кресла, чтобы улучшить циркуляцию воздуха внутри подушки.
Советуем вынимать подушки из чехлов ежемесячно и взбивать их согласно вышеуказанной методике. По завершении вышеуказанной операции, оставить подушки проветриться, по возможности на открытом воздухе, примерно на 30 минут, затем вставить подушки в чехлы.

Водонепроницаемая обложка

Эластичная, непромокаемая высокотехнологичная ткань, разработанная для защиты мебели от внешних факторов в периоды неиспользования.
Образование конденсата под чехлом не влияет на качество изделия.
При стирке чехла необходимо соблюдать указания по стирке, приведенные на внутренней стороне чехла, и полностью высушивать его на открытом воздухе перед помещением в закрытое место, чтобы предотвратить образование плесени.
В конце срока службы не допускать попадания изделия в окружающую среду, изделие следует сдать в пункт приема отходов.
Напоминаем, что изделие следует использовать только в соответствии с предусмотренными для него функциями.

Гарантия

Скачать файл PDF

Дизайнер

Vincent Van Duysen

После окончания архитектурной школы Лукаса в Генте он работал с Альдо Чибиком в Милане, а затем сотрудничал с Жаном Де Мёльдером в Антверпене, Бельгия. В 1989 году он основал архитектурное бюро Vincent Van Duysen Architects. Сегодня фирма выросла в команду из около 40 сотрудников, работающих над проектами различного масштаба: от промышленного дизайна и креативного руководства до проектов в сфере гостиничного бизнеса, а также коммерческой и жилой архитектуры в Бельгии и по всей Европе, на Ближнем Востоке, в Азии и США. С самого начала Ван Дюйсен определил тесную взаимосвязь между архитектурой, дизайном интерьеров и промышленным дизайном, позволяя тонким переходам между этими дисциплинами формировать его проекты и направлять постоянный поиск сути. Благодаря чистым, тактильным материалам и глубокому уважению к контексту и традициям, его работы создают чистые, вневременные пространства, в которых приоритет отдается сенсорному восприятию, функциональности, долговечности, комфорту и эстетике, которая намеренно избегает мимолетных тенденций. За годы работы он участвовал в долгосрочном сотрудничестве с такими брендами, как Molteni&C, Flos, Kettal, Kvadrat, Mutina, Serax, Sutherland, Zanotta, Fantini, B&B Italia, Zara Home и многими другими. В 2016 году Ван Дуйсен был назначен креативным директором итальянского бренда Molteni&C. В этой роли он курировал творческое видение бренда на разных уровнях, координируя архитектуру, интерьеры, разработку продукции и коммуникации, а также внося свой вклад в определение целостной и международно узнаваемой идентичности. За свою карьеру Ван Дуйсен получил множество наград, в том числе Фламандскую культурную премию в области дизайна, премию «Дизайнер года» Бельгии, премию имени Генри ван де Вельде за достижения всей жизни и премию EDIDA как лучший дизайнер интерьеров года. В 2021 году винодельня VV также была номинирована и вошла в шорт-лист премии Миса ван дер Роэ. Его имя неоднократно фигурировало в списке AD100 журнала Architectural Digest и в списке A-List журнала Elle Decor. На протяжении многих лет работы Ван Дюйсена публиковались в ряде престижных международных изданий. Начиная с 1994 года, его проекты и реализации также были представлены в различных монографиях, в том числе в изданиях известного издательства Thames & Hudson, третья из которых выйдет осенью 2026 года. В 2024 году издательство Rizzoli выпустило книгу «Vincent Van Duysen: Private», представляющую собой новый личный взгляд на жилые дома архитектора, с фотографиями Франсуа Халарда.