Papilio Shell

Códigos de producto

Silla

PSH1	SH1	SH2
PSH2	SH1_SP	SH2_SP

Advertencias

Conservar para referencias: leer atentamente.

No debe utilizarse el producto de manera inadecuada y diversa de las funciones para las cuales ha sido previsto.

Cuando ya no se utilice, no lo abandone en el medio ambiente sino que debe entregarlo a la plataforma ecológica pública.

En presencia de suelos con superficies delicadas (por ej. parquet) se recomienda eliminar el material plástico introduciendo el apéndice con fieltro.

La estructura del asiento está hecha completamente de madera maciza; una posible marca de los puntos de unión debe ser considerada como una característica intrínseca de un material "vivo" y natural como la madera. Este fenómeno no compromete de ninguna manera la resistencia de la estructura del producto.

Esta ficha de producto cumple con las disposiciones de la ley, el Decreto n. 206 del 6/9/2005 "Código de Consumo" y el Decreto n. 101 del de 8/2/1997 "Reglamento de aplicación".

Materiales

Estructura asiento
polipropileno

Relleno estructura asiento (PSH1-PSH2)
poliuretano conformado, fibra de poliéster

Estructura de soporte (SH1-PSH1)
perfilados de acero

Patas (SH2-PSH2)
madera maciza

Puntales de doble cara
material plástico, fieltro

Tapicería (PSH1-PSH2)
tejido en categorías limitadas

Mantenimiento

Tapicería

Para un lavado doméstico de la tapicería aténgase a la simbología de mantenimiento indicada en la ficha técnica que acompaña el producto.
Controlar periódicamente los velcros, para atenuar la formación de pliegues debidos al uso normal del producto.
En ausencia de velcro, extender manualmente la tapicería desde el interior hacia el exterior.
Para una limpieza ordinaria, eliminar el polvo con un paño seco de algodón suave.
Si accidentalmente sobre la superficie caen sustancias de naturaleza líquida, deben eliminarse rápidamente y secarse con papel absorbente.
Posteriormente, la superficie puede tratarse con un paño de algodón blanco o de microfibra, ligeramente humedecido con agua y detergente neutro, y luego dejar secar en un lugar bien ventilado.
En caso de manchas, actuar inmediatamente taponando con un paño blanco bien limpio y, si fuera necesario, eliminar la suciedad con una cuchara o cuchilla, usando la parte plana de forma horizontal y procurando no dañar la tapicería.
Tratar la mancha desde el borde hacia el centro para evitar que se formen cercos.
Todas las operaciones deben llevarse a cabo con movimientos circulares, sin ejercer una excesiva presión mecánica.
En nuestros Stores y revendedores es posible comprar el 'Kit para mantenimiento y limpieza piel' de B&B Italia (código SETPN) dentro del cual encontrará los productos idóneos para la protección y la limpieza de su producto en piel.

Polipropileno

Quitar el polvo regularmente al producto para evitar que éste se acumule y para mantener las condiciones y el aspecto original.
Para eliminar todas las impurezas (por ej. suciedad, manchas) utilizar un paño suave de algodón blanco humedecido con agua o con una solución de agua y detergente neutro, procurando no ejercer una excesiva presión.
No utilizar productos abrasivos, alcohol y solventes químicos.
Preste especial atención al contacto con cosméticos (por ej. lápiz labial, maquillaje, rímel, esmalte de uñas, cremas) y bebidas como zumos de fruta, ya que son difíciles de eliminar.
Puesto que el trenzado en polipropileno es un producto textil, se recomienda evitar el frotamiento mecánico, los rasguños y todos los usos incorrectos que podrían provocar el deshilachado de las fibras que componen el trenzado.

Maderas - Pinturas

Para el mantenimiento semanal, utilizar un paño para eliminar el polvo de las superficies.
Para la suciedad seca, utilizar un paño humedecido con agua tibia bien escurrido.
Para la suciedad grasienta, pasar una esponja humedecida con agua y detergente para platos, y luego pasar un paño humedecido con agua tibia bien escurrido.
Atención! aplicar el detergente directamente en la esponja ya mojada, no lo aplique nunca directamente sobre el mueble.
No ejerza una presión excesiva y siga la veta en el caso de acabado de madera.
Se recuerda que en caso de presión excesiva y de frote intenso, las superficies podrían 'sacar brillo'.
Deben evitarse productos abrasivos y que contengan solventes, amoníaco y/o alcohol.
Asegúrese de secar bien las superficies después de la limpieza.

Acero

Se recomienda el uso de los productos para superficies delicadas que se encuentran normalmente en el mercado y/o agua tibia.
Deben evitarse específicamente productos abrasivos y que contengan solventes, amoníaco y/o alcohol.
Asegúrese de secar bien las superficies después de la limpieza.

Instrucciones

Descarga el PDF

Diseñador

Naoto Fukasawa

Naoto Fukasawa es un diseñador conocido por sus diseños dedicados a la simplicidad y la belleza sublime, así como por sus ideas inusuales. Ha diseñado una amplia gama de productos, desde alta tecnología hasta equipos electrónicos, pasando por arquitectura, pero también mobiliario y objetos de alta gama, y colabora con marcas líderes en Europa, América y Asia, incluido B&B Italia. Fukasawa es uno de los directores de 21_21 DESIGN SIGHT, forma parte del consejo asesor de diseño de MUJI y es el director artístico de MARUNI. En 2006 fundó “Super Normal” con Jasper Morrison. En 2017 pasó a ser miembro de la comisión de jueces del LOEWE Craft Prize. Es vicepresidente de Tama Art University y desde 2012 director del Nihon Mingei-kan (Museo de Artesanía Popular Japonesa). En 2022 fundó la Design Science Foundation. Fukasawa es ganador de numerosos premios otorgados por instituciones nacionales e internacionales, incluido el Premio Isamu Noguchi 2018. Ha publicado algunos libros, el más reciente en 2018 “Naoto Fukasawa EMBODIMENT” (Phaidon).