Pablo Outdoor

Códigos de producto

Mesita

TPB55

Mesa Baja

TPB130

Reparabilidad y otras advertencias

Información sobre la reparabilidad
Para contribuir a preservar su valor y prolongar su vida útil, B&B Italia apoya, cuando sea técnicamente posible, actividades de mantenimiento, reparación y sustitución de componentes a través de su Customer Service y la red de distribuidores autorizados.

Cómo solicitar asistencia
Para obtener información sobre la reparabilidad del producto, la disponibilidad de las piezas de repuesto, los costes de posibles intervenciones o las modalidades de asistencia, puede ponerse en contacto con el Servicio de atención al Cliente de B&B Italia, en la sección «Contacts» hay todas las referencias (por ejemplo, número de teléfono, correo electrónico, etc.) o bien dirigirse a un distribuidor autorizado B&B Italia.
La lista de distribuidores autorizados está disponible en el sitio, en la sección «Store Locator».
Las solicitudes se evaluarán caso por caso para determinar la solución más adecuada en relación con las características del producto.

Cuidado y mantenimiento
Un mantenimiento adecuado contribuye a preservar la calidad, funcionalidad y estética del producto.
Se recomienda seguir las instrucciones de uso y mantenimiento proporcionadas por B&B Italia y recurrir exclusivamente a canales autorizados para cualquier intervención de asistencia.

No debe utilizarse el producto de manera inadecuada y diversa de las funciones para las cuales ha sido previsto.

Cuando ya no se utilice, no lo abandone en el medio ambiente sino que debe entregarlo a la plataforma ecológica pública.

No colocar el producto en entornos excesivamente húmedos (por ej. saunas) y en contacto directo con el agua (por ej. agua de mar, agua con cloro, nieve).

No sumergir en bañeras, piscinas o cerca de la sus bordes.

Las manchas de aceites y cremas solares deben limpiarse inmediatamente.

Debido a la exposición prolongada y directa a la luz solar, la superficie puede calentarse al tacto. Preste especial atención.

La superficie del tablero de la mesa es tratado con un producto impregnante que deja el material permeable al aire pero lo protege del agua y de la grasa.
El producto es resistente a los rayos UV y a la abrasión y previene la degradación debida al hielo/deshielo.

Para mantener inalterada la calidad y el acabado de la superficie, se recomienda protegerla colocando algunas protecciones (por ej. tapetes o trébedes) debajo de objetos que puedan rayarla.

Esta ficha de producto cumple con las disposiciones de la ley, el Decreto n. 206 del 6/9/2005 "Código de Consumo" y el Decreto n. 101 del de 8/2/1997 "Reglamento de aplicación".

Materiales

Tablero y estructura
cemento (Ultra High Performance Concrete)

Puntales
material termoplástico

Mantenimiento

Cemento

Se recomienda pasar simplemente un paño humedecido con agua y jabón neutro.
Deben evitarse productos abrasivos, alcohol y disolventes químicos.
Utilizar esponjas ligeramente abrasivas humedecidas con agua y jabón neutro sólo en caso de marcas o sustancias solidificadas que manchen.
En caso de manchas, provocadas por líquidos y/o sustancias untuosas (por ej. limón, vinagre, café, aceite, vino), es necesario taponar y eliminar inmediatamente la suciedad con un paño absorbente, para evitar que las mismas penetren enseguida en el material.
Posteriormente, pasar sobre toda la superficie un paño humedecido con agua templada.
El cemento Ultra High Performance Concrete se compone de fibras estructurales de polietileno, que no son nocivas, englobadas en la mezcla de cemento para otorgar al producto una verdadera armadura.
La afloración de estas fibras representa una característica típica del cemento, por lo tanto, no puede considerarse en ningún caso como un defecto sino, por el contrario, como una característica adicional de calidad. Para atenuar este fenómeno, es suficiente utilizar un disco abrasivo (suministrado bajo pedido) y pasarlo por encima de las fibras que afloran en su producto de cemento.
La textura especial del disco atrapa la fibra y la corta de raíz.
Además, se recuerda que también es posible que se produzcan algunas grietas en la superficie del cemento.
El crecimiento de estas fisuras superficiales no debe considerarse, a priori, como fuente de reclamación, ya que el cemento, debido a su naturaleza, es un material propenso a la formación de este fenómeno.
Por lo tanto, un producto de cemento sin grietas en la superficie representa una expectativa que no es posible garantizar.

Instrucciones

Descarga el PDF

Garantía

Descarga el PDF

Diseñador

Vincent Van Duysen

Tras formarse en la Escuela de Arquitectura Lucas de Gante, trabajó con Aldo Cibic en Milán y posteriormente colaboró con Jean De Meulder en Amberes, Bélgica. En 1989, fundó Vincent Van Duysen Architects. Hoy en día, el estudio cuenta con un equipo de aproximadamente 40 colaboradores y desarrolla proyectos que abarcan desde el diseño de productos y la dirección creativa hasta proyectos de hostelería, además de arquitectura comercial y residencial, en Bélgica, Europa, Oriente Medio, Asia y Estados Unidos. Desde sus inicios, Van Duysen ha definido una estrecha relación entre arquitectura, diseño de interiores y diseño de productos, permitiendo transiciones sutiles entre estas disciplinas que dan forma a sus proyectos y guían una búsqueda constante de la esencia. Mediante materiales puros y táctiles, y un profundo respeto por el contexto y la tradición, su obra crea espacios limpios y atemporales que priorizan la experiencia sensorial, la funcionalidad, la durabilidad, el confort y una estética que evita deliberadamente las tendencias pasajeras. A lo largo de los años, ha colaborado estrechamente con marcas como Molteni&C, Flos, Kettal, Kvadrat, Mutina, Serax, Sutherland, Zanotta, Fantini, B&B Italia, Zara Home y otras. En 2016, Van Duysen fue nombrado Director Creativo de la marca italiana Molteni&C. En este cargo, ha supervisado la visión creativa de la marca en múltiples ámbitos, coordinando la arquitectura, el diseño de interiores, el desarrollo de productos y la comunicación, y contribuyendo a la definición de una identidad coherente y reconocida internacionalmente. Durante su trayectoria profesional, Van Duysen ha recibido numerosos premios, entre ellos el Premio Flamenco de Cultura al Diseño, el de Diseñador Belga del Año, el Premio Henry van de Velde a la Trayectoria Profesional y un premio EDIDA al Mejor Diseñador de Interiores del Año. En 2021, la bodega VV también fue nominada y preseleccionada para el Premio Mies Van Der Rohe. Su nombre ha figurado en la lista AD100 de Architectural Digest y en la lista A de Elle Decor en múltiples ocasiones. Durante muchos años, la obra de Van Duysen ha aparecido en diversas publicaciones internacionales de prestigio. Desde 1994, sus proyectos y obras también se han incluido en distintas monografías, entre ellas las editadas por la reconocida editorial Thames & Hudson, con una tercera que se publicará en otoño de 2026. En 2024, Rizzoli publicó «Vincent Van Duysen: Private», una nueva mirada personal a las residencias del arquitecto, con fotografías de François Halard.