Papilio Shell

Produktcodes

Stuhl

PSH1	SH1	SH2
PSH2	SH1_SP	SH2_SP

Reparierbarkeit und sonstige Warnhinweise

Informationen zur Reparaturfähigkeit
Um den Wert zu bewahren und die Nutzungsdauer zu verlängern, unterstützt B&B Italia – sofern technisch möglich – Wartungs-, Reparatur- und Austauschmaßnahmen über den eigenen Kundendienst sowie das Netz autorisierter Händler.

Wie Sie Unterstützung erhalten können
Für Informationen zur Reparaturfähigkeit des Produkts, zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen, zu den Kosten etwaiger Maßnahmen oder zum Ablauf des Kundendienstes können Sie sich an den Kundendienst von B&B Italia wenden (Kontaktdaten wie Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw. finden Sie im Bereich «Contacts») oder einen autorisierten B&B Italia-Händler kontaktieren.
Eine Liste der autorisierten Händler ist auf der Website im Bereich «Store Locator» verfügbar.
Anfragen werden von Fall zu Fall geprüft, um die für die jeweiligen Produkteigenschaften am besten geeignete Lösung zu ermitteln.

Pflege und Wartung
Eine sachgemäße Wartung trägt dazu bei, die Qualität, Funktionalität und Ästhetik des Produkts langfristig zu bewahren.
Es wird empfohlen, die von B&B Italia bereitgestellten Gebrauchs- und Wartungshinweise zu befolgen und sich für etwaige Serviceleistungen ausschließlich an autorisierte Stellen zu wenden.

Bitte beachten Sie, dass das Produkt nicht unsachgemäß in Bezug auf die vorgesehene Funktion zu verwenden ist.

Wenn es nicht mehr verwendet werden soll, ist es den öffentlichen Recyclinghöfen zur Entsorgung zu übergeben.

Bei Böden mit empfindlichen Oberflächen (z.B. Parkett) wird empfohlen, diesen Kunststoffeinsatz zu entfernen und einen Einsatz aus Filz zu verwenden.

Das Gestell des Sessels ist vollständig aus Massivholz gefertigt, ein eventuelles deutlicheres Hervortreten der Verbindungspunkte gilt als charakteristische Eigenschaft eines "lebendigen" Materials wie Holz. Dies Verhalten beeinträchtigt die Tragfestigkeit des Sesselgestells in keiner Weise.

Dieses Produktdatenblatt entspricht den gesetzlichen Bestimmungen des Dekrets n. 206 vom 6.9.2005 "Konsumkodex" und des Dekrets n. 101 vom 8.2.1997 n. 101 "Durchführungsverordnung".

Materialien

Schale
Polypropylen

Schale Füllung (PSH1-PSH2)
geformtes Polyurethan, Polyesterfaser

Traggestell (SH1-PSH1)
Stahlprofile

Beine (SH2-PSH2)
Massivholz

Zweiseitige Gleiter
Kunststoff, Filz

Bezug (PSH1-PSH2)
Stoff in begrenzten Kategorien

Wartung

Bezug

Wird der Bezug zu Hause gewaschen, müssen die Pflegesymbole auf den beiliegenden Produktschildern beachtet werden.
Die Klettverschlüsse in regelmäßigen Abständen lösen und verschließen, um die falten auszugleichen, die sich durch die normale Benutzung bilden.
Wenn keine Klettverschlüsse vorhanden sind, den Bezug manuell von innen nach außen aufziehen.
Für die routinemäßige Reinigung den Staub mit einem weichen Baumwolltuch entfernen.
Sollten Flüssigkeiten auf die Oberfläche gelangen, müssen diese sofort mit saugfähigem Papier entfernt werden.
Anschließend kann die Oberfläche mit einem weißen Baumwoll- oder Mikrofasertuch gereinigt werden, das mit Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel befeuchtet wurde. Dann in einer gut belüfteten Umgebung trocknen lassen.
Flecken müssen sofort entfernt werden. Mit einem weißen, sauberen Tuch abtupfen und wenn nötig den Schmutz mit einem Löffel oder einem Messer entfernen. Dabei das Messer mit der flachen Seite horizontal führen und sorgfältig darauf achten, den Bezug nicht zu beschädigen.
Den Fleck von außen nach innen behandeln, um das Auftreten von Ringen zu vermeiden.
Alle Reinigungsschritte müssen mit kreisenden Bewegungen erfolgen, ohne dabei eine zu große Kraft auszuüben.
In unseren Stores und Einzelhändler kann das 'Satz für Lederpflege und -reinigung' von B&B Italia (Artikelnummer SETPN) erworben werden, das geeignete Reinigungs- und Pflegemittel für den Schutz Ihrer Lederprodukte enthält.

Polypropylen

Für die normale Pflege wird empfohlen, das Produkt regelmäßig abzuwischen, um übermäßige Staubansammlungen zu vermeiden und den Originalzustand und das Aussehen zu bewahren.
Um alle Verunreinigungen (z.B. Schmutz, Flecken) zu beseitigen, ein weiches Tuch aus weißer Baumwolle verwenden, das mit Wasser oder mit einer Lösung aus Wasser und Neutralreiniger befeuchtet wurde. Beim Reinigen nicht zu viel Druck ausüben.
Keine Scheuermittel, Alkohol und chemische Lösungsmittel verwenden.
Vermeiden Sie vor allem den Kontakt mit Kosmetika (z.B. Lippenstift, Make-up, Mascara, Nagellack, Cremes) und Getränken wie Fruchtsaft, da diese Flecken schwer zu entfernen sind.
Da es sich bei dem Polypropylen-Geflecht um eine Textilware handelt, wird empfohlen, mechanische Reibung, Kratzen und jeden unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden, der dazu führen könnte, dass sich die Polypropylenbändchen lösen.

Holz - Lack

Für die wöchentliche Pflege ein trockenes Tuch verwenden, um die Oberflächen abzuwischen.
Für trockenen Schmutz ein mit lauwarmem Wasser befeuchtetes Tuch benutzen, das gut ausgewrungen wurde.
Bei fettigem oder feuchtem Schmutz einen mit Wasser oder Spülmittel befeuchteten Schwamm verwenden; danach mit einem Tuch abwischen, das mit lauwarmem Wasser befeuchtet und gut ausgewrungen wurde.
Achtung! Das Reinigungsmittel auf den bereits befeuchteten Schwamm geben, niemals direkt auf das Möbelstück.
Keine übermäßige Kraft anwenden und bei Holz der Richtung der Maserung folgen.
Bitte darauf achten, dass bei zu starkem Druck und intensivem reiben die Oberflächen 'glänzen' können.
Vermeiden Sie Scheuermittel, lösungsmittelhaltige Produkte, Ammoniak oder Alkohol.
Nach der Reinigung müssen die Oberflächen gründlich abgetrocknet werden.

Stahl

Es wird die Verwendung von handelsüblichen Produkten für empfindliche Oberflächen bzw. von lauwarmem Wasser und Neutralseife empfohlen.
Verwenden Sie auf keinen Fall Scheuermittel, lösungsmittelhaltige Produkte, Ammoniak oder Alkohol.
Nach der Reinigung müssen die Oberflächen gründlich abgetrocknet werden.

Montageanweisungen

PDF herunterladen

Garantie

PDF herunterladen

Designer:innen

Naoto Fukasawa

Naoto Fukasawa ist ein Designer, der für seine Designs bekannt ist, die der Einfachheit und erhabenen Schönheit sowie ungewöhnlichen Ideen verpflichtet sind. Er hat eine breite Palette von Produkten entworfen, von High-Tech über elektronische Geräte bis hin zu Architektur, aber auch hochwertigen Möbeln und Objekten und arbeitet mit führenden Marken in Europa, Amerika und Asien zusammen, darunter B&B Italia. Fukasawa ist einer der Direktoren von 21_21 DESIGN SIGHT, Mitglied des Designbeirats von MUJI und künstlerischer Leiter von MARUNI. 2006 gründete er mit Jasper Morrison “Super Normal”. 2017 wurde er Mitglied der Jury des LOEWE-Handwerkspreises. Er ist Vizepräsident der Tama Art University und seit 2012 Direktor des Nihon Mingei-kan (Museum für japanisches Volkshandwerk). 2022 gründete er die Design Science Foundation. Fukasawa ist Gewinner zahlreicher Preise nationaler und internationaler Institutionen, darunter des Isamu-Noguchi-Preises 2018. Er hat einige Bücher veröffentlicht, zuletzt 2018 “Naoto Fukasawa EMBODIMENT” (Phaidon).