Hive
Atelier Oï
Produktcodes
| H50T | H58T |
Hocker
| H61P |
Warnhinweise
- Unbedingt Aufbewahren: aufmerksam durchlesen.
- Bitte beachten Sie, dass das Produkt nicht unsachgemäß in Bezug auf die vorgesehene Funktion zu verwenden ist.
- Wenn es nicht mehr verwendet werden soll, ist es den öffentlichen Recyclinghöfen zur Entsorgung zu übergeben.
Dieses Produktdatenblatt entspricht den gesetzlichen Bestimmungen des Dekrets n. 206 vom 6.9.2005 "Konsumkodex" und des Dekrets n. 101 vom 8.2.1997 n. 101 "Durchführungsverordnung".
Materialien
Sitz
Paneel aus Schichtholz, geformtes Polyurethan, Futter aus Polyurethan, Polypropylen und Polyamid
Unterseite
Material thermoplastisch
Traggestell
gezogener Stahl
Gleiter
Kunststoff
Bezug
Leder Gamma
Paneel aus Schichtholz, geformtes Polyurethan, Futter aus Polyurethan, Polypropylen und Polyamid
Unterseite
Material thermoplastisch
Traggestell
gezogener Stahl
Gleiter
Kunststoff
Bezug
Leder Gamma
Wartung
Bezug (Alfa, Beta, Gamma, Koto Leder)
- Für die normale Reinigung wird empfohlen, die Oberflächen einmal in der Woche mit einem weichen Tuch abzustauben.
- Flecken sollte man sofort behandeln, indem man die Überreste entfernt und die Oberfläche abtrocknet.
- Schließlich mit einem in Wasser und neutralem Reinigungsmittel (oder Wasser und Milch) getränkten Schwamm abwischen.
- Immer kreisförmig und sanft vom Rand des Flecks nach innen wischen, diese Behandlung sollte eher einer Massage der Lederoberfläche gleichen als mechanischem Reiben.
- Bevor man den Sessel großflächig mit einem beliebigen, auch spezifischen Produkt behandelt, sollte man dies, in einem kleinen nicht sichtbaren Bereich ausprobieren, um die Wirksamkeit vorher beurteilen zu können.
- Nach der Reinigung sollte eine Lösung aus Wasser und Milch aufgetragen werden, um die Schutzschicht und die Weichheit des Leders zu erneuern.
- Es ist zu beachten, dass Anilinleder sehr saugfähig sind und öfter gereinigt werden müssen, wenn sie häufig benutzt werden.
- Zwei- bis dreimal im Jahr sollte man,ebenfalls mit einem weichen Tuch, die im 'Satz für Lederpflege und -reinigung' von B&B Italia (Artikelnummer SETPN) enthaltenen Produkte auftragen, das Set erhalten Sie in unseren Stores und Einzelhändler.
Stahl
- Es wird die Verwendung von handelsüblichen Produkten für empfindliche Oberflächen bzw. von lauwarmem Wasser und Neutralseife empfohlen.
- Verwenden Sie auf keinen Fall Scheuermittel, lösungsmittelhaltige Produkte, Ammoniak oder Alkohol.
- Nach der Reinigung müssen die Oberflächen gründlich abgetrocknet werden.
Garantie
B&B Italia garantiert 26 Monate ab Herstellungsdatum (was aus der "Datenblatt - Garantieschein" entnehmbar ist) die Bezüge, die Füße, die Materialien, die Zubehörteile und Mechanismen, aus denen das Produkt besteht, für alle Herstellungsmängel, einschließlich Lackierung und Struktur der nicht gepolsterten Möbel.
Es wird in jedem Fall darauf hingewiesen, dass die Materialien, obgleich sie mit angemessenen Eigenschaften hinsichtlich der Beständigkeit gegen Sonnenlicht und künstliches Licht versehen sind, infolge der langen Lichteinstrahlung, Waschvorgänge und der normalen mechanischen Abnutzung im Laufe der Zeit Veränderungen erfahren können.
Die Garantie bezieht sich auf Produktionsmängel des Produktes und besteht in der Ersatzleistung oder kostenlosen Nachbesserung der unverwendbaren oder fehlerhaften Teile, die von B&B Italia oder ihrem Beauftragten überprüft und anerkannt wurden.
Von der Garantie ausgeschlossen bleiben Unregelmäßigkeiten und Abnutzung durch:
Von der Garantie außerdem ausgeschlossen sind Konformitätsmängel, die nicht B&B Italia zuzuschreiben sind (z.B. falsche und/oder nicht mit den Montageanleitungen übereinstimmende Montage des Produktes).
Diese Verfügung findet auch bei Produkten Anwendung, die bei Vorliegen von ausreichenden Anleitungen für die Direktinstallation durch den Verbraucher konzipiert sind.
Die Garantie erlischt, wenn die Produkte durch Personen, die nicht von B&B Italia dazu berechtigt sind, zerlegt, verändert oder repariert werden.
Eventuelle während der Garantiezeit vorgenommene Eingriffe unterbrechen nicht den Ablauf der Garantie.
Zur Ausübung der Rechte aus der vorliegenden Garantie muss die entsprechende "Datenblatt - Garantieschein" mit dem Herstellungsdatum an B&B Italia (an die unten stehende Adresse) gesandt werden. Diese "Datenblatt und Garantieschein" ist deshalb über den gesamten Gültigkeitszeitraum der Garantie aufzubewahren.
B&B Italia S.p.A.
22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15
Zur guten Erhaltung des Produktes sollten Sie folgende Hinweise befolgen:
Es wird in jedem Fall darauf hingewiesen, dass die Materialien, obgleich sie mit angemessenen Eigenschaften hinsichtlich der Beständigkeit gegen Sonnenlicht und künstliches Licht versehen sind, infolge der langen Lichteinstrahlung, Waschvorgänge und der normalen mechanischen Abnutzung im Laufe der Zeit Veränderungen erfahren können.
Die Garantie bezieht sich auf Produktionsmängel des Produktes und besteht in der Ersatzleistung oder kostenlosen Nachbesserung der unverwendbaren oder fehlerhaften Teile, die von B&B Italia oder ihrem Beauftragten überprüft und anerkannt wurden.
Von der Garantie ausgeschlossen bleiben Unregelmäßigkeiten und Abnutzung durch:
- normale Abnutzung im Laufe der Zeit;
- unsachgemäßer Gebrauch;
- unangemessene oder nicht mit den anliegenden Vorschriften übereinstimmende Pflege.
Von der Garantie außerdem ausgeschlossen sind Konformitätsmängel, die nicht B&B Italia zuzuschreiben sind (z.B. falsche und/oder nicht mit den Montageanleitungen übereinstimmende Montage des Produktes).
Diese Verfügung findet auch bei Produkten Anwendung, die bei Vorliegen von ausreichenden Anleitungen für die Direktinstallation durch den Verbraucher konzipiert sind.
Die Garantie erlischt, wenn die Produkte durch Personen, die nicht von B&B Italia dazu berechtigt sind, zerlegt, verändert oder repariert werden.
Eventuelle während der Garantiezeit vorgenommene Eingriffe unterbrechen nicht den Ablauf der Garantie.
Zur Ausübung der Rechte aus der vorliegenden Garantie muss die entsprechende "Datenblatt - Garantieschein" mit dem Herstellungsdatum an B&B Italia (an die unten stehende Adresse) gesandt werden. Diese "Datenblatt und Garantieschein" ist deshalb über den gesamten Gültigkeitszeitraum der Garantie aufzubewahren.
B&B Italia S.p.A.
22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15
Zur guten Erhaltung des Produktes sollten Sie folgende Hinweise befolgen:
- nicht auf hervorstehende Teile, Rücken- oder Armlehnen springen oder sich darauf setzen;
- das Produkt nicht über den Boden schleifen, sondern anheben, um Schäden an den Boden berührenden Teilen zu vermeiden;
- bewahren Sie das Produkt vor Stößen und dem Kontakt mit spitzen und scharfkantigen Teilen sowie mit Flüssigkeiten oder Reinigungsmitteln, die Korrosionsmittel enthalten;
- befolgen Sie die dem Produkt beiliegenden Pflegehinweise.
Designer:innen
Atelier Oï
Atelier oï wurde 1991 in La Neuveville, Schweiz, von Aurel Aebi, Armand Louis und Patrick Reymond gegründet. Seit fast 30 Jahren versucht er, die Grenzen zwischen den Genres aufzulösen und transdisziplinäre Kreativität zu fördern, wobei er in den Bereichen Architektur, Innenarchitektur, Produktdesign und Szenografie arbeitet.
Die Gründer haben ein starkes Interesse an der Natur und natürlichen Materialien und ihre Erfahrung in deren Umwandlung ermöglicht es ihnen, Projekte zu schaffen, die sowohl emotional als auch handwerklich sind. Die drei Gründer sind Architekten, Designer und Bootsbauer, alle Mitglieder der Schweizerischen Architektenvereinigung FAS. Zwischen 2008 und 2016 leiteten sie als Präsidenten der Eidgenössischen Designkommission den Eidgenössischen Preis für Design. Sie wurden an der von Alberto Sartoris finanzierten Architekturschule in der Schweiz ausgebildet und erhielten von der Institution auch die Ehrendoktorwürde. atelier oï fördert das Experimentieren und den kulturellen Austausch durch die Arbeit mit Kunden, eigene Initiativen und als Gastprofessor an einer Reihe führender Institutionen.
Die Kombination aus lokalen Wurzeln und internationalem Know-how hat es atelier oï ermöglicht, für eine Vielzahl nationaler und internationaler Kunden zu entwerfen, darunter auch B&B Italia. Die Projekte von Atelier oï wurden weltweit anerkannt und erhielten prestigeträchtige Auszeichnungen, darunter die IF Design Awards, Europan 3, European Museum of the Year, Red Dot und Product of the Year von Architectural Record.
Die Gründer haben ein starkes Interesse an der Natur und natürlichen Materialien und ihre Erfahrung in deren Umwandlung ermöglicht es ihnen, Projekte zu schaffen, die sowohl emotional als auch handwerklich sind. Die drei Gründer sind Architekten, Designer und Bootsbauer, alle Mitglieder der Schweizerischen Architektenvereinigung FAS. Zwischen 2008 und 2016 leiteten sie als Präsidenten der Eidgenössischen Designkommission den Eidgenössischen Preis für Design. Sie wurden an der von Alberto Sartoris finanzierten Architekturschule in der Schweiz ausgebildet und erhielten von der Institution auch die Ehrendoktorwürde. atelier oï fördert das Experimentieren und den kulturellen Austausch durch die Arbeit mit Kunden, eigene Initiativen und als Gastprofessor an einer Reihe führender Institutionen.
Die Kombination aus lokalen Wurzeln und internationalem Know-how hat es atelier oï ermöglicht, für eine Vielzahl nationaler und internationaler Kunden zu entwerfen, darunter auch B&B Italia. Die Projekte von Atelier oï wurden weltweit anerkannt und erhielten prestigeträchtige Auszeichnungen, darunter die IF Design Awards, Europan 3, European Museum of the Year, Red Dot und Product of the Year von Architectural Record.