Awa
Naoto Fukasawa
产品代码
小桌子
| AW58T | TA1 |
警告
- 留作参考：仔细阅读。
- 考虑到产品的指定功能，请务必小心，不要不当使用产品。
- 当产品不再使用时，请勿将其丢弃，应将其带到合适的公共垃圾收集设施。
- 为了保持表面的品质和光洁度，建议在可能划伤表面的物体下使用防护物品（例如餐垫或三脚架）。
本产品说明书遵循 2005 年 9 月 6 日颁布的第 206 号法令《消费者法》和 1997 年 2 月 8 日颁布的第 101 号法令《行动条例》所规定的法律义务。
材料
框架 (TA1)
Cristalplant Outdoor®（含有聚酯丙烯酸树脂的天然磷酸铝矿物填料）
框架 (AW58T)
硬聚氨酯
内部销和板 (AW58T)
钢
脚垫 (TA1)
热塑性材料
脚垫 (AW58T)
毛毡
Cristalplant Outdoor®（含有聚酯丙烯酸树脂的天然磷酸铝矿物填料）
框架 (AW58T)
硬聚氨酯
内部销和板 (AW58T)
钢
脚垫 (TA1)
热塑性材料
脚垫 (AW58T)
毛毡
维护
聚氨酯材料 - 聚酯树脂
- 我们建议用湿布擦拭即可。
- 绝对不要使用含有溶剂、清洁剂和/或酒精的研磨性产品。
- 清洗后，彻底擦干所有表面。
Cristalplant®
- 普通的清洁工作可确保 Cristalplant® 保持其原有的美观，并防止随着时间的推移而出现磨损迹象。
- 只需使用肥皂水或普通清洁剂清洁产品，即可去除表面可能沉积的大部分污渍和污垢。
- 特别推荐使用凝胶或研磨性清洁剂，但要特别小心地仔细冲洗表面，并使用提供的研磨性海绵。这样，原有的不透明效果将得以保持，这是该产品的显著特征。
- 对于较小的受损区域，可以使用提供的研磨性海绵或非常细的砂纸对受损部分进行抛光，以恢复表面。
- 使用含有会使表面磨损的微粒的清洗液或粉状清洁剂（例如 Cif、Jif Active）。
- 可以使用变性乙醇，但要特别小心地彻底冲洗表面。
- 请勿使用丙酮或三氯乙烯等溶剂，或其他腐蚀性化学物质，如强酸（盐酸）或强碱（苛性钠）。
- 要修复更严重的损伤（例如碎块），我们建议使用可通过 B&B Italia 商店和经销商购得的 Cristalplant® 保养套装。
设计师
Naoto Fukasawa
深泽直人 (Naoto Fukasawa) 是一位设计师，以致力于简约和崇高之美的设计以及不同寻常的想法而闻名。他设计了各种各样的产品，从高科技到电子设备，再到建筑，还有高端家具和物品，并与欧洲、美洲和亚洲的领先品牌合作，包括 B&B Italia。深泽是21_21 DESIGN SIGHT的董事之一，担任无印良品的设计顾问委员会成员，并担任MARUNI的艺术总监。 2006年，他与贾斯珀·莫里森（Jasper Morrison）创立了“Super Normal”。 2017年，他成为LOEWE罗意威工艺奖评审委员会成员。他担任多摩美术大学副校长，并自 2012 年起担任日本民艺馆馆长。 2022年，他创立了设计科学基金会。深泽是国内和国际机构颁发的众多奖项的获得者，包括 2018 年野口勇奖。他出版了一些书籍，最近的一本是 2018 年 “Naoto Fukasawa EMBODIMENT”(Phaidon）。