Terminal 1
Jean-Marie Massaud
Коды продукции
Шезлонг
| LT1 |
Предупреждения
- для иcпoльзoвaния: внимательно прочитать.
- В конце срока службы не допускать попадания изделия в окружающую среду, изделие следует сдать в пункт приема отходов.
- Напоминаем, что изделие следует использовать только в соответствии с предусмотренными для него функциями.
Данная карта изделия соответствует положениям Законодательного указа n. 206 от 6/9/2005 "Потребительский кодекс" и Постановлению n. 101 от 8/2/1997 "Порядок исполнения".
Материалы
Внутренняя полка
твердый полиуретан
Обивка внутренней части корпуса
гибкая полиуретановая пена холодной формовки
Несущий каркас
стальные трубки
Внешний корпус
твердый полиуретан
Втулки
термопластичный материал
Чехол
кожа Gamma
Уход
Обивка (из кожи Alfa, Beta, Gamma, KotO)
- Для обычной очистки рекомендуется еженедельно вытирать пыль мягкой хлопчатобумажной салфеткой.
- При образовании пятен рекомендуется своевременно удалить и высушить загрязнения, после чего протереть пятно губкой, смоченной в воде с нейтральным очищающим средством (или в воде с молоком).
- Удалять пятна следует мягкими круговыми движениями от края к центру, больше похожими на массаж кожи, чем на механическое действие трения.
- Перед массивным применением какого-либо средства, даже специально для этого предназначенного, рекомендуется выполнить пробное нанесение на небольшом невидимом участке, проверяя эффективность предполагаемой операции.
- После очистки рекомендуется нанести раствор воды и молока, чтобы восстановить уровень защиты и мягкости кожи.
- Следует отметить, что анилиновая кожа обладает очень высокой впитывающей способностью и может потребовать более частой очистки в случае ее применения в многолюдных местах.
- Два-три раза в год рекомендуется выполнять обработку средствами, входящими в комплект по уходу за кожей B&B Italia (код SETPN), который можно приобрести в фирменных магазинах или у дилеров.
Полиуретан - Полиэтилена
- Pекомендуется протирать влажной тряпочкой.
- Категорически воспрещается использовать абразивные средства, средства с содержанием растворителей, моющие средства и/или спирт.
- После мойки обязательно тщательно высушить поверхности.
Сталь
- Рекомендуется использовать обычные имеющиеся в продаже средства для деликатных поверхностей и/или теплую воду и нейтральное мыло.
- Категорически избегать использовать абразивные средства и/или средства с содержанием растворителей, моющие средства и/или спирт.
- После промывки обязательно хорошо высушить поверхности.
Инструкции по сборке
Гарантия
Фирма B&B Italia предоставляет гарантию на 26 месяцев с даты изготовления (как указано в прилагаемой "Паспорт изделия - Гарантия") на обшивку, ножки, материалы, аксессуары и механизмы, составляющие изделие, по любому дефекту производства, включая окраску и каркас немягкой мебели. В любом случае, обращаем внимание на то, что материалы, несмотря на то, что обладают соответствующими характеристиками сопротивляемости солнечному свету и искусственному освещению, тем не менее, с течением времени могут подвергаться изменениям по причине продолжительного воздействия света, действий по чистке и естественного механического износа. Гарантия относится к оригинальным дефектам производства изделия и заключается в замене или бесплатном ремонте непригодных или дефектных деталей, установленных и принятых фирмой B&B Italia или ее уполномоченными. Из гарантии исключаются аномалии и повреждения, исходящие от:
Кроме того, из гарантии исключаются дефекты сборки, не относящиеся к фирме B&B Italia (например, некорректная и/или несоответствующая инструкциям сборка изделия). Это распоряжение находит применение также для изделий, задуманных для сборки непосредственно потребителем при наличии соответствующих инструкций. Гарантия теряется в случае, когда изделия демонтированы, модифицированы или отремонтированы третьими лицами, неуполномоченными фирмой B&B Italia. Возможные операции пользования, выполненные в гарантийный срок, не прерывают течения срока гарантии. Для того, чтобы воспользоваться правами, предоставляемыми настоящей гарантией, необходимо предоставить фирме B&B Italia (по указанному ниже адресу) соответствующую "Паспорт изделия - Гарантия", с указанием даты его изготовления, которая должна храниться на протяжении всего периода действия самой гарантии. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15 С целью наилучшего сохранения изделия с течением времени, рекомендуется:
- нормального износа с течением времени;
- ненадлежащего пользования;
- неподходящего и несоответствующего прилагаемым инструкциям ухода.
Кроме того, из гарантии исключаются дефекты сборки, не относящиеся к фирме B&B Italia (например, некорректная и/или несоответствующая инструкциям сборка изделия). Это распоряжение находит применение также для изделий, задуманных для сборки непосредственно потребителем при наличии соответствующих инструкций. Гарантия теряется в случае, когда изделия демонтированы, модифицированы или отремонтированы третьими лицами, неуполномоченными фирмой B&B Italia. Возможные операции пользования, выполненные в гарантийный срок, не прерывают течения срока гарантии. Для того, чтобы воспользоваться правами, предоставляемыми настоящей гарантией, необходимо предоставить фирме B&B Italia (по указанному ниже адресу) соответствующую "Паспорт изделия - Гарантия", с указанием даты его изготовления, которая должна храниться на протяжении всего периода действия самой гарантии. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15 С целью наилучшего сохранения изделия с течением времени, рекомендуется:
- не прыгать и не садиться на выступающие части, на спинки, и на подлокотники;
- не волочить, а поднимать изделие во избежание повреждения частей, опирающихся на землю;
- предохранять изделие от толчков и контакта с заостренными и режущими предметами, от действия жидкостей или чистящих средств, содержащих коррозийные агенты;
- следуйте рекомендациям по техническому обслуживанию, указанным в соответствующем разделе материала, приложенного к изделию.
Дизайнер
Jean-Marie Massaud
С самого начала своей карьеры Жан-Мари Массо, выпускник парижского института дизайна ENSCI-Les Ateliers 1990 года, работает над широким спектром проектов: от архитектурных до предметных, от единичных до серийных, от макросреды до микроконтекста. Крупнейшие бренды отмечают его умение сочетать комфорт и элегантность, актуальность и традицию, щедрость и изысканность.
Его стремление к легкости опирается на три ключевых аспекта: гармония коллективного и индивидуального, экономическая и промышленная эффективность, забота об окружающей среде. В своих теоретических и практических работах он исследует важную парадигму, которая заключается в примирении удовольствия с ответственностью, индивидуального — с коллективным.
Среди его самых сенсационных проектов, отражающих эту философию, — стадион для мексиканского города Гвадалахара. Здание в форме облака и вулкана является частью масштабной программы развития городской среды, направленной на гармоничное сосуществование развлечений и культуры, природы и мегаполиса, спортивных болельщиков и местных жителей.
Его стремление к легкости опирается на три ключевых аспекта: гармония коллективного и индивидуального, экономическая и промышленная эффективность, забота об окружающей среде. В своих теоретических и практических работах он исследует важную парадигму, которая заключается в примирении удовольствия с ответственностью, индивидуального — с коллективным.
Среди его самых сенсационных проектов, отражающих эту философию, — стадион для мексиканского города Гвадалахара. Здание в форме облака и вулкана является частью масштабной программы развития городской среды, направленной на гармоничное сосуществование развлечений и культуры, природы и мегаполиса, спортивных болельщиков и местных жителей.