Flat.C
Antonio Citterio
Коды продукции
Шезлонг
| OMR168L |
Предупреждения
- для иcпoльзoвaния: внимательно прочитать.
- В конце срока службы не допускать попадания изделия в окружающую среду, изделие следует сдать в пункт приема отходов.
- Напоминаем, что изделие следует использовать только в соответствии с предусмотренными для него функциями.
- He иcпoльзyйтe oткpытyю oткиднyю кpышкy ящикoв кaк пoдcтaвкy.
- Для сохранения первоначального качества и отделки столешницы рекомендуется помещать защитные элементы (например салфетки) под предметы, которые могут повредить ее.
Данная карта изделия соответствует положениям Законодательного указа n. 206 от 6/9/2005 "Потребительский кодекс" и Постановлению n. 101 от 8/2/1997 "Порядок исполнения".
Материалы
бока
окрашенный прессованный алюминий с литыми под давлением соединениями из цама
Поперечины
окрашенный прессованный алюминий
Рама цоколя, нижняя направляющая
окрашенный прессованный алюминий и металлическая рама
Горизонтальные плоскости
панель из древесного волокна, окрашенный прессованный алюминий
Фигурные столешницы, перегородки
панель из древесного волокна
Задние части
панель из древесного волокна, древесно-стружечная плита дсп, пластиковое крепление
Задние панели для телевизора/домашнего офиса
панель из целлюлозного волокна, пропитанного термореактивными смолами, подвергнутая обработке под высоким давлением
Открытые выступающие элементы
панель из древесного волокна, металлическое крепление
Выступающие элементы для откидной двери, извлекаемый лоток аудиовидеоэлемента
панель из древесного волокна, пластиковое и металлическое крепление, профили в окрашенный прессованный алюминий
Откидные дверцы
панель из древесного волокна, рамка в окрашенный прессованный алюминий со стеклом
Ящики
панель из древесного волокна, рамка в окрашенный прессованный алюминий со стеклом, металлическая конструкция
Столешница, внутренние полки
стекло
Основание с выступающими элементами, многофункциональная опорная рама для полок, кабельканал
окрашенный металл
Светодиодная система освещения
светодиодная лента 24 В постоянного тока 3000 К
Блок питания/Драйвер
входное напряжение 110–120 В/220–240 В 50 Гц, выходное напряжение 24 В постоянного тока
Пульт дистанционного управления с регулировкой яркости
рабочее напряжение 24 В постоянного тока
окрашенный прессованный алюминий с литыми под давлением соединениями из цама
Поперечины
окрашенный прессованный алюминий
Рама цоколя, нижняя направляющая
окрашенный прессованный алюминий и металлическая рама
Горизонтальные плоскости
панель из древесного волокна, окрашенный прессованный алюминий
Фигурные столешницы, перегородки
панель из древесного волокна
Задние части
панель из древесного волокна, древесно-стружечная плита дсп, пластиковое крепление
Задние панели для телевизора/домашнего офиса
панель из целлюлозного волокна, пропитанного термореактивными смолами, подвергнутая обработке под высоким давлением
Открытые выступающие элементы
панель из древесного волокна, металлическое крепление
Выступающие элементы для откидной двери, извлекаемый лоток аудиовидеоэлемента
панель из древесного волокна, пластиковое и металлическое крепление, профили в окрашенный прессованный алюминий
Откидные дверцы
панель из древесного волокна, рамка в окрашенный прессованный алюминий со стеклом
Ящики
панель из древесного волокна, рамка в окрашенный прессованный алюминий со стеклом, металлическая конструкция
Столешница, внутренние полки
стекло
Основание с выступающими элементами, многофункциональная опорная рама для полок, кабельканал
окрашенный металл
Светодиодная система освещения
светодиодная лента 24 В постоянного тока 3000 К
Блок питания/Драйвер
входное напряжение 110–120 В/220–240 В 50 Гц, выходное напряжение 24 В постоянного тока
Пульт дистанционного управления с регулировкой яркости
рабочее напряжение 24 В постоянного тока
Уход
Деревянные - Лакированные поверхности
- Для еженедельного ухода удалять пыль с поверхностей сухой салфеткой.
- Для удаления сухой грязи использовать смоченную в теплой воде хорошо отжатую салфетку.
- Для удаления жирных загрязнений протереть губкой, смоченной в воде со средством для мытья посуды, после чего протереть смоченной в теплой воде хорошо отжатой салфеткой.
- Внимание! наносить моющее средство на мокрую губку, не наносить непосредственно на мебель.
- Не нажимать слишком сильно и если отделка выполнена из дерева, протирать в направлении прожилок.
- Обратите внимание, что при слишком сильном нажатии и слишком интенсивном трении поверхности могут заполироваться.
- Избегать использовать абразивные средства и средства с содержанием растворителей, аммиака и/или спирта.
- После промывки обязательно хорошо высушить поверхности.
Металл
- Рекомендуется использовать обычные имеющиеся в продаже средства для деликатных поверхностей и/или теплую воду и нейтральное мыло.
- Категорически избегать использовать абразивные средства и/или средства с содержанием растворителей, моющие средства и/или спирт.
- После промывки обязательно хорошо высушить поверхности.
Яркое хромированное покрытие
- Полированная хромированная алюминиевая отделка достигается благодаря сложной технологической обработке. Из-за особенностей производственного процесса и высокой отражательной способности материала могут присутствовать небольшие включения, следы или незначительные поверхностные царапины, которые невозможно полностью удалить, иногда заметные при определенном освещении.
- Эти характеристики являются неотъемлемой частью производственного процесса и не считаются дефектом изделия. Приемлемость оценивается на основе общей эстетики изделия, а не по деталям крупным планом: любые недостатки не будут считаться дефектами, если они не видны с расстояния более 1 метра.
Cтекло
- Аккуратно стирать пыль со всей поверхности (использовать белую мягкую салфетку).
- Рекомендуется использовать обычные имеющиеся в продаже средства для деликатных поверхностей.
- Аккуратно тереть очищаемую поверхность, не ограничиваясь пятном, а охватывая большую площадью и постепенно перемещаясь к центру.
- Это позволяет избежать образования разводов и царапин вследствие слишком сильного нажатия на поверхность.
- Строго избегать использования абразивных растворителей и моющих средств.
Светодиоды
- Это оборудование должно считаться электрическим и электронным оборудованием и должно утилизироваться как таковое.
- Отдельные светодиоды планок замене не подлежат. При поломке светодиодная планка должна заменяться целиком.
- Выполнять операции очистки только при устройстве, отсоединенном от главной сети электропитания.
- Очищать исключительно сухой салфеткой.
Инструкции по сборке
Гарантия
Фирма B&B Italia предоставляет гарантию на 26 месяцев с даты изготовления (как указано в прилагаемой "Паспорт изделия - Гарантия") на обшивку, ножки, материалы, аксессуары и механизмы, составляющие изделие, по любому дефекту производства, включая окраску и каркас немягкой мебели.
В любом случае, обращаем внимание на то, что материалы, несмотря на то, что обладают соответствующими характеристиками сопротивляемости солнечному свету и искусственному освещению, тем не менее, с течением времени могут подвергаться изменениям по причине продолжительного воздействия света, действий по чистке и естественного механического износа.
Гарантия относится к оригинальным дефектам производства изделия и заключается в замене или бесплатном ремонте непригодных или дефектных деталей, установленных и принятых фирмой B&B Italia или ее уполномоченными.
Из гарантии исключаются аномалии и повреждения, исходящие от:
Кроме того, из гарантии исключаются дефекты сборки, не относящиеся к фирме B&B Italia (например, некорректная и/или несоответствующая инструкциям сборка изделия).
Это распоряжение находит применение также для изделий, задуманных для сборки непосредственно потребителем при наличии соответствующих инструкций.
Гарантия теряется в случае, когда изделия демонтированы, модифицированы или отремонтированы третьими лицами, неуполномоченными фирмой B&B Italia.
Возможные операции пользования, выполненные в гарантийный срок, не прерывают течения срока гарантии.
Для того, чтобы воспользоваться правами, предоставляемыми настоящей гарантией, необходимо предоставить фирме B&B Italia (по указанному ниже адресу) соответствующую "Паспорт изделия - Гарантия", с указанием даты его изготовления, которая должна храниться на протяжении всего периода действия самой гарантии.
B&B Italia S.p.A.
22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15
С целью наилучшего сохранения изделия с течением времени, рекомендуется:
В любом случае, обращаем внимание на то, что материалы, несмотря на то, что обладают соответствующими характеристиками сопротивляемости солнечному свету и искусственному освещению, тем не менее, с течением времени могут подвергаться изменениям по причине продолжительного воздействия света, действий по чистке и естественного механического износа.
Гарантия относится к оригинальным дефектам производства изделия и заключается в замене или бесплатном ремонте непригодных или дефектных деталей, установленных и принятых фирмой B&B Italia или ее уполномоченными.
Из гарантии исключаются аномалии и повреждения, исходящие от:
- нормального износа с течением времени;
- ненадлежащего пользования;
- неподходящего и несоответствующего прилагаемым инструкциям ухода.
Кроме того, из гарантии исключаются дефекты сборки, не относящиеся к фирме B&B Italia (например, некорректная и/или несоответствующая инструкциям сборка изделия).
Это распоряжение находит применение также для изделий, задуманных для сборки непосредственно потребителем при наличии соответствующих инструкций.
Гарантия теряется в случае, когда изделия демонтированы, модифицированы или отремонтированы третьими лицами, неуполномоченными фирмой B&B Italia.
Возможные операции пользования, выполненные в гарантийный срок, не прерывают течения срока гарантии.
Для того, чтобы воспользоваться правами, предоставляемыми настоящей гарантией, необходимо предоставить фирме B&B Italia (по указанному ниже адресу) соответствующую "Паспорт изделия - Гарантия", с указанием даты его изготовления, которая должна храниться на протяжении всего периода действия самой гарантии.
B&B Italia S.p.A.
22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15
С целью наилучшего сохранения изделия с течением времени, рекомендуется:
- не прыгать и не садиться на выступающие части, на спинки, и на подлокотники;
- не волочить, а поднимать изделие во избежание повреждения частей, опирающихся на землю;
- предохранять изделие от толчков и контакта с заостренными и режущими предметами, от действия жидкостей или чистящих средств, содержащих коррозийные агенты;
- следуйте рекомендациям по техническому обслуживанию, указанным в соответствующем разделе материала, приложенного к изделию.
Дизайнер
Antonio Citterio
Антонио Читтерио родился в 1950 году в Меда, рядом с Миланом. В 1972-м он открыл свое дизайнерское бюро, а в 1975 году окончил архитектурный факультет Миланского политехнического института. С 1987 по 1996 год он проектировал здания в Европе и Японии в сотрудничестве с Терри Дуан.
В 2000 году вместе с Патрисией Виель он основал архитектурную и интерьерную фирму, которая разрабатывает сложные и рассчитанные на длительные срок международные проекты любого масштаба с привлечением квалифицированных специалистов-консультантов разных специальностей. Сегодня студия называется Antonio Citterio Patricia Viel. Сейчас Читтерио работает в сфере промышленного дизайна, сотрудничая с многочисленными итальянскими и зарубежными компаниями. Дважды, в 1987 и 1994 годах, он получал Compasso d'Oro — премию в области промышленного дизайна, присуждаемую Ассоциацией промышленного дизайна Италии (ADI). С 2006 по 2016 год он занимал должность профессора архитектурного дизайна в Академии архитектуры Мендризио (Швейцария). В 2008 году Лондонское королевское общество поощрения искусств, мануфактур и торговли присвоило ему звание «Королевский промышленный дизайнер».
Антонио Читтерио — арт-директор компаний Maxalto, Arclinea и Azucena.
В 2000 году вместе с Патрисией Виель он основал архитектурную и интерьерную фирму, которая разрабатывает сложные и рассчитанные на длительные срок международные проекты любого масштаба с привлечением квалифицированных специалистов-консультантов разных специальностей. Сегодня студия называется Antonio Citterio Patricia Viel. Сейчас Читтерио работает в сфере промышленного дизайна, сотрудничая с многочисленными итальянскими и зарубежными компаниями. Дважды, в 1987 и 1994 годах, он получал Compasso d'Oro — премию в области промышленного дизайна, присуждаемую Ассоциацией промышленного дизайна Италии (ADI). С 2006 по 2016 год он занимал должность профессора архитектурного дизайна в Академии архитектуры Мендризио (Швейцария). В 2008 году Лондонское королевское общество поощрения искусств, мануфактур и торговли присвоило ему звание «Королевский промышленный дизайнер».
Антонио Читтерио — арт-директор компаний Maxalto, Arclinea и Azucena.