Tobi-Ishi

Codici prodotto

Tavolo

T160	T240R	T313R
T160L	T240RL	T313RL
T160M

Avvertenze

Conservare per referenze: leggere attentamente.

Non utilizzare il prodotto impropriamente dalle sue funzioni previste.

Una volta in disuso, non disperderlo nell’ambiente ma trasferirlo nella apposita piattaforma ecologica pubblica.

Per mantenere inalterata la qualità e finitura delle superfici piane è consigliabile preservarle posizionando delle protezioni (es. tovagliette o sottopentola) sotto ad oggetti che potrebbero graffiarlo.

Si consiglia di assemblare il tavolo solo ed esclusivamente dopo aver deciso la posizione definitiva di utilizzo.
Una sua eventuale movimentazione dovrà necessariamente richiedere un lieve sollevamento da terra, eseguito da minimo due persone, senza applicare alcuna leva sulle gambe e rotazione in obliquo del piano del tavolo.
Il tavolo assemblato deve essere sempre movimentato con il top in orizzontale.

Considerata la particolare estetica del prodotto e le caratteristiche dei materiali che lo compongono, il piano potrebbe presentare una leggera flessione di circa 1% della sua lunghezza.

La particolarità tecnologica che distingue il legno da altri materiali deriva dal fatto che i tessuti legnosi sono ricchi di acqua. Il legno è dunque un materiale igroscopico soggetto a fenomeni di scambio d’acqua con l’ambiente esterno che possono causare a livello macroscopico, all’interno di un intervallo di possibili valori di umidità, la comparsa di variazioni dimensionali e fessurazioni da ritiro. Il fenomeno del ritiro del legno massello è dunque un evento inevitabile dovuto all’essiccazione naturale causata dall’esposizione diretta al sole e all’aria. Le fessurazioni da ritiro sono quindi da considerarsi un fenomeno fisiologico e non un indice di bassa qualità del materiale o della presenza di difetti.

La presente scheda prodotto ottempera alle disposizioni della legge al Decreto del 6/9/2005 n. 206 "Codice del Consumo" e al Decreto del 8/2/1997 n. 101 "Regolamento d’attuazione".

Materiali

Piano (T160-T240R-T313R)
pannello in fibra di legno MDF

Gambe (T160-T240R-T313R)
resina poliuretanica ad alta densità (Baydur®)

Contrappeso (T160-T240R)
ghisa

Piastra di aggancio (T313R)
acciaio

Puntali regolabili (T160-T240R)
materiale plastico

Puntali regolabili (T313R)
materiale termoplastico

Piano (T160L-T240RL)
pannello in particelle di legno impiallacciato con parti in massello

Piano (T313RL)
pannello in particelle di legno impiallacciato con parti in massello e multistrato di legno

Gambe (T160L-T240RL-T313RL)
legno massello

Piastra di aggancio e contrappeso (T160L-T240RL-T313RL)
acciaio

Puntali regolabili (T160L-T240RL-T313RL)
acciaio e materiale plastico

Piano e gambe (T160M)
marmo (finitura poliestere opaca o finitura poliestere lucida)

Piastra di aggancio (T160M)
acciaio inox

Puntali (T160M)
feltro

Manutenzione

Boiacca di cemento

Il prodotto è reso unico dall’applicazione manuale del cemento. Lievi differenze di finitura e tonalità sono pertanto da considerarsi un pregio di esclusività del prodotto stesso.
Per la pulizia ordinaria si consiglia di passare un panno inumidito con acqua, in caso di macchie pulire il prodotto con acqua e detergente neutro senza schiuma.
Evitare prodotti a base di ammoniaca, abrasivi e solventi.

Poliuretano - Polietilene

Si consiglia di passare semplicemente un panno inumidito con acqua.
Sono da evitare tassativamente prodotti abrasivi e/o contenenti solventi, detergenti e/o alcool.
Assicurarsi di asciugare bene le superfici dopo il lavaggio.

Legno - Verniciature

Per la manutenzione settimanale utilizzare un panno asciutto per spolverare le superfici.
Per lo sporco secco utilizzare un panno inumidito con acqua tiepida ben strizzato.
Per lo sporco grasso-unto passare una spugnetta bagnata con acqua e detersivo per stoviglie, successivamente, passare un panno inumidito con acqua tiepida ben strizzato.
Attenzione! applicare il detersivo direttamente sulla spugnetta già bagnata, mai applicarlo direttamente sul mobile.
Non esercitare una pressione eccessiva e seguire la venatura nel caso di finitura in essenza.
Si sottolinea che in caso di pressione eccessiva e d’intenso strofinamento, le superfici si possono 'lucidare'.
Sono da evitare prodotti abrasivi e contenenti solventi, ammoniaca e/o alcool.
Assicurarsi di asciugare bene le superfici dopo il lavaggio.

Marmo (poliestere)

Per la normale manutenzione, si consiglia l’utilizzo di un panno in microfibra inumidito con acqua tiepida.
In caso di macchie, provocate da liquidi e/o sostanze untuose, si deve provvedere a tamponare/rimuovere immediatamente lo sporco con un panno assorbente e, successivamente, passare tutta la superficie con un panno inumidito con acqua tiepida.
Sono da evitare tassativamente solventi, detergenti abrasivi e il contatto con oggetti (es. stoviglie, caffettiere, teiere) estremamente caldi.
Per mantenere inalterata la qualità e finitura del piano è consigliabile preservarlo posizionando delle protezioni (es. tovagliette o sottopentola) sotto ad oggetti che potrebbero graffiarlo.
Attenzione! I marmi con poliestere possono ingiallire se esposti alla luce costante del sole e/o a temperature ed umidità elevate.

Istruzioni

Scarica PDF

Garanzia

B&B Italia garantisce per 26 mesi dalla data di fabbricazione (come indicata nella "Scheda prodotto - Garanzia") i rivestimenti, i piedini, i materiali, gli accessori ed i meccanismi che compongono il prodotto per qualsiasi difetto di fabbricazione ivi inclusa la verniciatura e la struttura dei mobili non imbottiti. Si fa presente che i materiali, sebbene provvisti di adeguate caratteristiche di resistenza alla luce solare e artificiale, possono tuttavia subire alterazioni nel tempo per prolungata esposizione alla luce, operazioni di lavaggio e normale usura meccanica. La garanzia si riferisce ad originari difetti di produzione del prodotto e consiste nella sostituzione o riparazione gratuita dei particolari inutilizzabili o difettosi accertati e riconosciuti da B&B Italia o da chi da essa delegato. Rimangono esclusi dalla garanzia anomalie e deterioramenti dovuti a:

normale usura nel tempo;
uso improprio;
trattamento di manutenzione inadeguato e non conforme alle prescrizioni allegate.

Sono inoltre esclusi dalla garanzia difetti di conformità non imputabili a B&B Italia (es. installazione non corretta del prodotto, riparazione effettuata da terzi non autorizzati da B&B Italia). Tale disposizione trova applicazione anche per i prodotti concepiti per il montaggio diretto del consumatore in presenza di adeguate istruzioni. La garanzia decade se i prodotti sono smontati, modificati o riparati da terzi non autorizzati da B&B Italia. Gli eventuali interventi effettuati in garanzia non interrompono il decorso di quest’ultima. Per esercitare i diritti derivanti dalla presente garanzia deve essere esibita a B&B Italia (all’indirizzo sotto indicato) la relativa "Scheda prodotto - Garanzia" riportante la data di fabbricazione che deve pertanto essere conservata per l’intero periodo di validità della garanzia stessa. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italia, Strada Provinciale 32 n.15 Al fine di preservare al meglio il prodotto nel tempo si raccomanda di:

non saltare e non sedersi sulle parti a sbalzo, sugli schienali e sui braccioli;
non trascinare ma sollevare il prodotto onde evitare danni alle parti che appoggiano a terra;
preservare il prodotto da urti e contatti con parti appuntite e taglienti e da liquidi o prodotti di pulizia contenenti agenti corrosivi;
attenersi ai consigli di manutenzione indicati nell’apposita sezione del materiale allegato al prodotto.

Designer

Edward Barber & Jay Osgerby

Edward Barber e Jay Osgerby hanno fondato il loro studio nell'East London nel 1996 dopo aver studiato insieme architettura al Royal College of Art. Il loro approccio è caratterizzato dall’enfasi sulla sperimentazione e innovazione e da un'attitudine esplorativa nei confronti della materialità e del colore.

Da queste aree di interesse emergono soluzioni che riflettono lo stretto rapporto del loro lavoro con i processi industriali e le nuove tecnologie, ma anche le affinità con le belle arti. La forza della partnership creativa di Barber e Osgerby ha portato a collaborazioni con alcune delle aziende più innovative del mondo e ad una varietà di progetti di architettura, interni, scultura, prodotto e mostre. Tra i molti riconoscimenti, Barber e Osgerby hanno ricevuto il premio Jerwood nel 2004 e nel 2007 sono stati insigniti dello status di “Royal Designers for Industry”. Nel 2013 sono stati nominati membri dell'Ordine dell'Impero Britannico per i loro servizi all'industria del design.

Esempi del loro lavoro si trovano nelle collezioni permanenti di importanti musei nel mondo, dal Design Museum di Londra al New York Metropolitan Museum of Art, per citarne alcuni. Nel 2001 Barber e Osgerby hanno fondato la Universal che opera in parallelo con il loro studio principale. Focalizzata sui settori dell'architettura, degli interni e della progettazione di mostre, Universal è ora riconosciuta come una delle società di consulenza di design creativo più innovative al mondo. Nel 2012 hanno lanciato di Map, società di consulenza strategica di design industriale.