Naviglio

Codici prodotto

Elemento Centrale

NA143C

NA190C

NA95C

Elemento Terminale

NA143TD	NA188TD	NA188TS
NA143TS

Elemento Angolare

NA102AD

NA102AS

NA217A

Chaise Longue

NA185LD

NA185LS

Pouf

NA102PD

NA102PS

Tavolino

TNA40

Cuscino

NA55C

NA60_B

Avvertenze

Conservare per referenze: leggere attentamente.

Non utilizzare il prodotto impropriamente dalle sue funzioni previste.

Una volta in disuso, non disperderlo nell’ambiente ma trasferirlo nella apposita piattaforma ecologica pubblica.

La presente scheda prodotto ottempera alle disposizioni della legge al Decreto del 6/9/2005 n. 206 "Codice del Consumo" e al Decreto del 8/2/1997 n. 101 "Regolamento d’attuazione".

Materiali

Telaio interno
tubolari e profilati d’acciaio

Imbottitura telaio interno
schiuma di poliuretano flessibile a freddo, fodera in fibra di poliestere

Cuscino bracciolo (NA60_B)
poliuretano viscoelastico, fodera in fibra di poliestere e di cotone, zavorra in treccia di piombo

Piedini
materiale termoplastico

Piano (TNA40)
vetro

Struttura di sostegno (TNA40)
acciaio

Basamento (TNA40)
marmo (finitura poliestere opaca)

Rivestimento
tessuto (inserto decorativo in tessuto Bellano)

Manutenzione

Rivestimento

Per un lavaggio domestico del rivestimento attenersi alla simbologia di manutenzione riportata nella scheda tecnica rivestimenti allegata al prodotto.
Agire periodicamente sulle velcrature, per attenuare il formarsi delle pieghe dovute al normale utilizzo del prodotto.
In assenza del velcro stendere manualmente il rivestimento dall’interno verso l’esterno.
Per una pulizia ordinaria spolverare con un panno asciutto di cotone morbido.
Se sostanze di natura liquida dovessero cadere accidentalmente sulla superficie, queste devono essere tempestivamente rimosse ed asciugate con carta assorbente.
Successivamente la superficie può essere trattata con un panno di cotone bianco o di microfibra, leggermente inumidito di acqua e detergente neutro e successivamente far asciugare in ambiente ben arieggiato.
In caso di macchie intervenire immediatamente tamponando con un panno bianco ben pulito e, se occorre, asportare lo sporco con un cucchiaio o lama, usando la parte piatta orizzontalmente e ponendo estrema attenzione a non rovinare il rivestimento.
Agire sulla macchia dal bordo verso il centro onde evitare aloni.
Tutti gli interventi devono essere attuati con movimenti circolari senza esercitare una eccessiva pressione meccanica.
Presso i nostri Stores e rivenditori è possibile acquistare il 'Kit per manutenzione e pulizia pelle' di B&B Italia (codice SETPN) all’interno del quale sono contenuti prodotti idonei per la protezione e per la pulizia del vostro prodotto in pelle.

Imbottitura

Battere i cuscini manualmente in tutti i suoi lati ('sprimacciatura') per arieggiare l’imbottitura e riacquistare il volume originario.
Per un risultato migliore, si consiglia periodicamente di sfoderare i cuscini, sprimacciare l’interno, e lasciare arieggiare, possibilmente all’aria aperta, prima di calzare nuovamente il rivestimento.
Ove possibile alternare periodicamente le posizioni dei cuscini più usati con quelli meno usati.

Materiale plastico - Materiale termoplastico

Si consiglia l’uso di normali prodotti in commercio per superfice delicate e/o acqua tiepida e sapone neutro.
Sono da evitare tassativamente prodotti abrasivi e/o contenenti solventi, detergenti e/o alcool.
Assicurarsi di asciugare bene le superfici dopo il lavaggio.

Vetro

Spolverare delicatamente tutta la superficie per rimuovere l’eventuale presenza di pulviscolo (utilizzare un panno bianco morbido).
Si consiglia l’uso di normali prodotti in commercio per superfici delicate.
Strofinare delicatamente la superficie da pulire, non agendo esclusivamente sul punto da trattare, ma partendo da una sezione più ampia, per arrivare gradualmente al punto centrale.
Questo permette di evitare la formazione di alonature o graffi che possono prodursi in conseguenza dell’eccessiva pressione esercitata sulla superficie.
È da evitare tassativamente l’utilizzo di solventi e detergenti abrasivi.

Marmo (poliestere)

Per la normale manutenzione, si consiglia l’utilizzo di un panno in microfibra inumidito con acqua tiepida.
In caso di macchie, provocate da liquidi e/o sostanze untuose, si deve provvedere a tamponare/rimuovere immediatamente lo sporco con un panno assorbente e, successivamente, passare tutta la superficie con un panno inumidito con acqua tiepida.
Sono da evitare tassativamente solventi, detergenti abrasivi e il contatto con oggetti (es. stoviglie, caffettiere, teiere) estremamente caldi.
Per mantenere inalterata la qualità e finitura del piano è consigliabile preservarlo posizionando delle protezioni (es. tovagliette o sottopentola) sotto ad oggetti che potrebbero graffiarlo.
Attenzione! I marmi con poliestere possono ingiallire se esposti alla luce costante del sole e/o a temperature ed umidità elevate.

Acciaio

Si consiglia l’uso di normali prodotti in commercio per superfice delicate e/o acqua tiepida e sapone neutro.
Sono da evitare tassativamente prodotti abrasivi e/o contenenti solventi, detergenti e/o alcool.
Assicurarsi di asciugare bene le superfici dopo il lavaggio.

Istruzioni

Scarica PDF

Garanzia

B&B Italia garantisce per 10 anni dalla data di fabbricazione (desumibile dalla "Scheda prodotto - Garanzia"), le strutture dei suoi mobili imbottiti (divani, poltrone, sedie e letti). La garanzia è applicabile ad originari difetti di produzione delle parti strutturali composte da telaio di ferro annegato nel poliuretano schiumato a freddo. B&B Italia garantisce per 26 mesi dalla data di fabbricazione (come indicata nella "Scheda prodotto - Garanzia") i rivestimenti, i piedini, i materiali, gli accessori ed i meccanismi che compongono il prodotto per qualsiasi difetto di fabbricazione ivi inclusa la verniciatura e la struttura dei mobili non imbottiti. Si fa presente che i materiali, sebbene provvisti di adeguate caratteristiche di resistenza alla luce solare e artificiale, possono tuttavia subire alterazioni nel tempo per prolungata esposizione alla luce, operazioni di lavaggio e normale usura meccanica. La garanzia si riferisce ad originari difetti di produzione del prodotto e consiste nella sostituzione o riparazione gratuita dei particolari inutilizzabili o difettosi accertati e riconosciuti da B&B Italia o da chi da essa delegato. Rimangono esclusi dalla garanzia anomalie e deterioramenti dovuti a:

normale usura nel tempo;
uso improprio;
trattamento di manutenzione inadeguato e non conforme alle prescrizioni allegate.

Sono inoltre esclusi dalla garanzia difetti di conformità non imputabili a B&B Italia (es. installazione non corretta del prodotto, riparazione effettuata da terzi non autorizzati da B&B Italia). Tale disposizione trova applicazione anche per i prodotti concepiti per il montaggio diretto del consumatore in presenza di adeguate istruzioni. La garanzia decade se i prodotti sono smontati, modificati o riparati da terzi non autorizzati da B&B Italia. Gli eventuali interventi effettuati in garanzia non interrompono il decorso di quest’ultima. Per esercitare i diritti derivanti dalla presente garanzia deve essere esibita a B&B Italia (all’indirizzo sotto indicato) la relativa "Scheda prodotto - Garanzia" riportante la data di fabbricazione che deve pertanto essere conservata per l’intero periodo di validità della garanzia stessa. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italia, Strada Provinciale 32 n.15 Al fine di preservare al meglio il prodotto nel tempo si raccomanda di:

non saltare e non sedersi sulle parti a sbalzo, sugli schienali e sui braccioli;
non trascinare ma sollevare il prodotto onde evitare danni alle parti che appoggiano a terra;
preservare il prodotto da urti e contatti con parti appuntite e taglienti e da liquidi o prodotti di pulizia contenenti agenti corrosivi;
attenersi ai consigli di manutenzione indicati nell’apposita sezione del materiale allegato al prodotto.

Designer

Yabu Pushelberg

George Yabu e Glenn Pushelberg fondano il loro studio nel 1980, ponendo l’accento sull’interior design. Nel corso degli anni l’attività si è ampliata diventando multidisciplinare.

Con uffici a New York e Toronto e con un team formato da oltre un centinaio di creativi e professionisti, progettano edifici, interni, paesaggi, luci, arredi, oggetti e grafiche, con un’attenzione particolare non solo a come le cose appaiono, ma anche a come fanno sentire le persone. Lo studio e i suoi fondatori hanno ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui la nomina a Officer of the Order of Canada, l’inserimento nella Interior Design Hall of Fame, la menzione fra gli studi di design più influenti al mondo da parte di prestigiose riviste internazionali.

Lo studio annovera collaborazioni con importanti catene di alberghi e resort, costruttori, catene di negozi, ristoranti, aziende, imprenditori e creativi che desiderano distinguersi dalla massa.