Pablo Outdoor

Codes produit

Fauteuil

PBL80

PBL82L

Coussin

PBL80SCW

PBL80SEW

PBL82LSEW

Toile De Couverture

PBL80F

PBL82LF

Avertissements

A conserver pour les références: lire attentivement.

Il est rappelé de veiller à ne pas utiliser le produit de manière impropre pour une fonction autre que celles prévues.

Au terme du cycle de vie, ne pas éliminer comme un déchet ordinaire mais remettre à un centre de collecte écologique agréé.

Ne pas placer le produit dans un environnement excessivement humide (ex. saunas) ni au contact direct de l’eau (ex. eau de mer, eau additionnée de chlore, neige).

Ne pas immerger dans un bassin, une piscine et ne pas installer sur une plage au bord de l’eau.

Les taches d’huiles et de crèmes solaires doivent être nettoyées immédiatement.

Au cas où les produits seraient placés à l’extérieur sans être utilisés, pour les protéger et garder leurs caractéristiques intactes dans le temps, il est nécessaire d’utiliser la relative bâche de couverture imperméable. Avant de le couvrir, s’assurer que le produit est bien sec pour éviter toute dégradation ou détérioration.

Garder hors de la portée des enfants pour éviter l’étranglement et l’étouffement.

Ne pas mettre la toile si une personne est encore assise.

La présente fiche produit est conforme aux dispositions législatives visées au Décret n. 206 du 6/9/2005 "Code de la Consommation" et au Décret n. 101 du 8/2/1997 "Règlement d’application".

Matériaux

Structure
bois massif

Rembourrage
polyuréthane profilé à densité différenciée, housse en fibre de polyester avec traitement hydrofuge

Support dossier
tubes en acier inox revêtus en tissu

Lattes assise
polypropylène renforcé avec fibre de verre

Embouts
matériel thermoplastique

Toile de couverture imperméable
tissu PES monocouche sur un côté PU

Revêtement
tissu en catégories limitées

Maintenance

Revêtement

Pour un lavage domestique du revêtement, suivre les symboles d'entretien présents sur la fiche technique des revêtements fournie avec le produit.
Agir périodiquement sur les fermetures en velcro pour atténuer la formation de plis dus à l’utilisation normale du produit.
En l’absence du velcro, étaler manuellement le revêtement de l’intérieur vers l’extérieur.
Pour un nettoyage ordinaire, dépoussiérer avec un chiffon sec en coton doux.
Si des substances liquides tombent accidentellement sur la surface, il faut les éliminer immédiatement et sécher avec du papier absorbant.
Ensuite, on peut traiter la surface avec un chiffon en coton blanc ou en microfibre, légèrement imbibé d'eau et de détergent neutre et laisser sécher dans un lieu bien aéré.
En présence de taches, intervenir immédiatement en tamponnant avec un chiffon blanc bien propre et au besoin enlever la saleté avec une cuillère ou une lame, en utilisant la partie plate horizontalement et en faisant très attention à ne pas endommager le revêtement.
Agir sur la tache du bord vers le centre pour éviter les auréoles.
Toutes les interventions doivent être effectuées en décrivant des mouvements circulaires, en veillant à ne pas exercer une pression mécanique excessive.
Dans nos Stores et revendeurs vous pouvez acheter le 'Kit pour entretien et nettoyage cuir' de B&B Italia (code SETPN) qui contient des produits indiqués pour la protection et le nettoyage de votre produit en cuir.

Rembourrage

Battre les coussins manuellement sur tous les côtés ('battage') pour laisser le rembourrage prendre l’air et lui redonner son volume d’origine.
Pour un meilleur résultat, il est conseillé de déhousser les coussins périodiquement, de battre l’intérieur et de les laisser prendre l’air, si possible en plein air, avant de remettre le revêtement.
Si possible, alterner périodiquement les positions des coussins les plus utilisés avec ceux les moins utilisés.

Teck

Le bois de teck provient de diverses essences de tectona présentes dans les pays tropicaux. Grâce à sa grande résistance à l’humidité et à la présence à l’intérieur de substances huileuses, il est considéré comme un bois très précieux pour les environnements extérieurs. Il est rappelé que le bois est un matériau vivant qui réagit aux agents extérieurs, il est donc normal et naturel de noter une variation de teinte au fil du temps. Ce changement de teinte au fil du temps ne constitue donc pas un défaut mais témoigne du naturel du bois, qui vit et réagit au milieu extérieur par un processus de maturation/oxydation qui n’altère en aucun cas l’intégrité structurelle du produit.

Pour l’entretien ordinaire, on conseille d’utiliser une éponge légèrement abrasive et du savon neutre.
Il faut éviter les produits contenant des solvants et/ou de l’alcool.
Pour l’entretien dans le temps de la couleur d’origine, il est possible d’appliquer sur la surface des cires spéciales couramment commercialisées, en veillant à suivre attentivement les instructions fournies dans l’emballage.
Toutefois, il est conseillé de protéger le produit contre les températures extrêmes risquant de fissurer ou de fendre légèrement le bois.
Le contact direct avec la pluie peut provoquer une libération de la résine huileuse naturellement présente dans cette essence et générer des auréoles pigmentées sur toute surface de contact. Dans ce cas, on conseille d’éliminer la substance avec un détergent dégraissant normal.
En outre, il faut noter que les coussins ayant un revêtement particulièrement clair, étant donné qu’ils sont en contact direct avec la structure, risquent davantage de voir apparaître des auréoles.
Dans nos Stores et revendeurs vous pouvez acheter le 'Kit pour entretien et nettoyage teck” de B&B Italia (code K_TKN) qui contient des produits indiqués pour la protection et le nettoyage de votre produit en teck.

Toile de couverture

Tissu haute technologie élastique, imperméable, conçu pour protéger les meubles contre les agents extérieurs pendant le remisage.
La formation de condensation sous la toile ne compromet en rien la qualité du produit.
Laver la toile en suivant les indications de lavage imprimées à l’intérieur de la toile et le laisser sécher complètement à l’air libre avant de le ranger dans un lieu fermé pour éviter la formation de moisissures.
Au terme du cycle de vie, ne pas éliminer comme un déchet ordinaire mais remettre à un centre de collecte écologique agréé.
Il est rappelé de veiller à ne pas utiliser le produit de manière impropre pour une fonction autre que celles prévues.

Instructions

Télécharger le PDF

Consignes d'élimination

Designer

Vincent Van Duysen

Après des études à l'École d'architecture Lucas de Gand, il a travaillé avec Aldo Cibic à Milan, puis collaboré avec Jean De Meulder à Anvers, en Belgique. En 1989, il a fondé Vincent Van Duysen Architects. Aujourd'hui, l'agence compte une quarantaine de collaborateurs et son travail s'étend de la conception de produits et la direction artistique à des projets hôteliers, en passant par l'architecture commerciale et résidentielle, en Belgique, en Europe, au Moyen-Orient, en Asie et aux États-Unis. Dès ses débuts, Van Duysen a établi un lien étroit entre architecture, design d'intérieur et design de produits, permettant des transitions subtiles entre ces disciplines pour façonner ses projets et guider une recherche constante de l'essence même de l'espace. Grâce à l'utilisation de matériaux purs et tactiles et à un profond respect du contexte et de la tradition, son travail aboutit à des espaces épurés et intemporels qui privilégient l'expérience sensorielle, la fonctionnalité, la durabilité, le confort et une esthétique qui se tient à l'écart des tendances éphémères. Au fil des ans, il a noué des collaborations durables avec des marques telles que Molteni&C, Flos, Kettal, Kvadrat, Mutina, Serax, Sutherland, Zanotta, Fantini, B&B Italia, Zara Home, et bien d'autres. En 2016, Van Duysen a été nommé directeur artistique de la marque italienne Molteni&C. À ce titre, il a supervisé la vision créative de la marque à différentes échelles, coordonnant l'architecture, le design d'intérieur, le développement de produits et la communication, et contribuant à la définition d'une identité cohérente et reconnue internationalement. Au cours de sa carrière, Van Duysen a reçu de nombreuses récompenses, parmi lesquelles le Prix flamand de la culture pour le design, le titre de Designer belge de l'année, le Prix Henry van de Velde pour l'ensemble de sa carrière et un EDIDA du Meilleur designer d'intérieur de l'année. En 2021, le domaine viticole VV a également été nominé pour le Prix Mies van der Rohe. Son nom figure à plusieurs reprises dans le classement AD100 d'Architectural Digest et sur la liste A d'Elle Decor. Depuis de nombreuses années, le travail de Van Duysen est présenté dans de prestigieuses publications internationales. Dès 1994, ses projets et réalisations ont également été présentés dans différentes monographies, notamment celles éditées par la maison d'édition renommée Thames & Hudson, une troisième étant prévue pour l'automne 2026. En 2024, « Vincent Van Duysen : Private », un ouvrage inédit offrant un regard plus personnel sur les résidences de l'architecte, a été publié par Rizzoli, avec des photographies de François Halard.