Mirto Outdoor
Mirto Outdoor
Antonio Citterio
fr
  • IT - Italiano
  • EN - English
  • EN-US - American English
  • DE - Deutsch
  • ES - Español
  • RU - русский
  • TABLES

    Mirto Outdoor

    Antonio Citterio

    2013
    TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor

    TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor TABLES - Mirto Outdoor
    • Utilisation: Extérieur
    • Destination: Domestique, Collectivité
    Codes produit
    Table
    MI150TQMI160T_6MI250TG_6
    MI150TQGMI220TMI250T_6
    MI150TQG_6MI220TGTMO162Q
    MI150TQ_6MI220TG_6TMO162Q_6
    MI160TMI220T_6TMO222
    MI160TGMI250TTMO222_6
    MI160TG_6MI250TG
    Toile De Couverture
    MI150TQF_NMI220TF_NTMO162QF
    MI160TF_NMI250TF_NTMO222F
    Avertissements
    • A conserver pour les références: lire attentivement.
    • Il est rappelé de veiller à ne pas utiliser le produit de manière impropre pour une fonction autre que celles prévues.
    • Au terme du cycle de vie, ne pas éliminer comme un déchet ordinaire mais remettre à un centre de collecte écologique agréé.
    • Ne pas placer le produit dans un environnement excessivement humide (ex. saunas) ni au contact direct de l’eau (ex. eau de mer, eau additionnée de chlore, neige).
    • Ne pas immerger dans un bassin, une piscine et ne pas installer sur une plage au bord de l’eau.
    • Les taches d’huiles et de crèmes solaires doivent être nettoyées immédiatement.
    • Après une exposition prolongée au soleil, la surface peut devenir très chaude au toucher. Faire très attention.
    • Le matériau grès résiste à toutes les intempéries et, étant partiellement hygroscopique, il est nécessaire d’en garantir la bonne transpiration. Aussi, pour prévenir les risques de rupture, ne pas couvrir de bâches.
    • Pour conserver intacte la qualité et la finition de la surface, il est conseillé de le protéger en plaçant des protections (ex. sets de table ou sous-plats) sous les objets qui pourraient le griffer.
    • Au cas où les produits seraient placés à l’extérieur sans être utilisés, pour les protéger et garder leurs caractéristiques intactes dans le temps, il est nécessaire d’utiliser la relative bâche de couverture imperméable. Avant de le couvrir, s’assurer que le produit est bien sec pour éviter toute dégradation ou détérioration.
     
    • Garder hors de la portée des enfants pour éviter l’étranglement et l’étouffement.
     
    • Ne pas mettre la toile si une personne est encore assise.
    La présente fiche produit est conforme aux dispositions législatives visées au Décret n. 206 du 6/9/2005 "Code de la Consommation" et au Décret n. 101 du 8/2/1997 "Règlement d’application".
    Matériaux
    Structure
    fusion et extrudés d'aluminium avec vernis à polyuréthane

    Plateau
    tôle d'aluminium avec vernis à polyuréthane, grès émaillé ou pierre de lave émaillée sur plateau en aluminium

    Embouts
    élastomère thermoplastique

    Toile de couverture imperméable
    tissu PES monocouche sur un côté PU
    Maintenance
    Grès
    • Pour un nettoyage périodique, utiliser une solution d’eau tiède et de savon neutre, rincer abondamment et sécher soigneusement avec du papier absorbant ou un chiffon.
    • On déconseille la paille de fer inox.
    • Les objets en grès n’absorbent pas les graisses, les liquides ni les substances qui laissent des traces indélébiles sur d’autres matériaux (ex. café, jus de citron, coca cola).
    • Il s’agit de produits qui contiennent une pâte céramique cuite à haute température (1230 °C) en recourant à la technique de la mono-cuisson et à une composition spéciale d’argiles et de minéraux sélectionnés.
    • La technique de la mono-cuisson à haute température prévoit que la pâte de céramique se combine à très haute température avec l’émail qui, par vitrification, crée une surface parfaitement hygiénique et résistante à l’abrasion ainsi qu’à l’agression des substances acides.
    • La surface émaillée est par conséquent extrêmement dure et également très résistante aux agents atmosphériques et aux très hautes températures.

    Pierre
    • Pour l’entretien courant, il est conseillé d’utiliser un chiffon en microfibre légèrement imbibé d’eau tiède.
    • En cas de taches provoquées par des liquides et/ou des substances grasses, tamponner immédiatement la saleté avec un chiffon absorbant puis passer un chiffon humidifié d’eau tiède et détergent neutre sur toute la surface. Pour finir, rincer à l’eau.
    • On conseille vivement d’éviter les solvants abrasifs et le contact avec des objets excessivement chauds (ex. vaisselle, cafetière, théière).

    Aluminium
    • On conseille d'utiliser des produits couramment commercialisés pour les surfaces délicates et/ou de l'eau tiède et du savon neutre.
    • On déconseille vivement les produits abrasifs et/ou contenant des solvants, des détergents et/ou de l'alcool.
    • Veiller à bien sécher les surfaces après le lavage.

    Toile de couverture
    • Tissu haute technologie élastique, imperméable, conçu pour protéger les meubles contre les agents extérieurs pendant le remisage.
    • La formation de condensation sous la toile ne compromet en rien la qualité du produit.
    • Laver la toile en suivant les indications de lavage imprimées à l’intérieur de la toile et le laisser sécher complètement à l’air libre avant de le ranger dans un lieu fermé pour éviter la formation de moisissures.
    • Au terme du cycle de vie, ne pas éliminer comme un déchet ordinaire mais remettre à un centre de collecte écologique agréé.
    • Il est rappelé de veiller à ne pas utiliser le produit de manière impropre pour une fonction autre que celles prévues.
    Instructions
    Designer
    Antonio Citterio
    Mirto Outdoor
    Antonio Citterio est né à Meda, au nord de Milan, en 1950. Il installe son cabinet de design en 1972 et obtient un diplôme en architecture à l’École polytechnique de Milan en 1975. Entre 1987 et 1996, il s’associe à Terry Dwan et, ensemble, ils travaillent sur des projets de conception architecturale en Europe et au Japon.

    En 2000, il fonde un cabinet d’architecture et d’architecture d’intérieur avec Patricia Viel. Ils développent dans le monde entier des projets à long terme complexes, de différentes envergures et en synergie avec un réseau de consultants spécialisés qualifiés. Le studio s’appelle désormais « Antonio Citterio Patricia Viel ». Antonio Citterio travaille actuellement dans le secteur du design industriel pour de nombreuses entreprises italiennes et étrangères. En 1987 et en 1994, il est récompensé par un prix Compasso d’Oro-ADI. De 2006 à 2016, il a enseigné la conception architecturale à l’Académie d’architecture de Mendrisio en Suisse.  En 2008, il reçoit le titre de Royal Designer of Industry décerné par la Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce de Londres.

    Antonio Citterio est directeur artistique pour Maxalto, Arclinea et Azucena.
    B&B Italia
    Inscription newsletter
    Inscrivez-vous pour rester informés sur les nouveautés
    S'inscrire
    Inscription à la Newsletter réussie