Product identity

Codes produit

Petite Table

LEM110	LEM45_E	LEM65_M
LEM110_E	LEM45_M	LEM80
LEM110_M	LEM65	LEM80_E
LEM45	LEM65_E	LEM80_M

Avertissements

A conserver pour les références: lire attentivement.

Il est rappelé de veiller à ne pas utiliser le produit de manière impropre pour une fonction autre que celles prévues.

Au terme du cycle de vie, ne pas éliminer comme un déchet ordinaire mais remettre à un centre de collecte écologique agréé.

Pour conserver intacte la qualité et la finition de la surface, il est conseillé de le protéger en plaçant des protections (ex. sets de table ou sous-plats) sous les objets qui pourraient le griffer.

La présente fiche produit est conforme aux dispositions législatives visées au Décret n. 206 du 6/9/2005 "Code de la Consommation" et au Décret n. 101 du 8/2/1997 "Règlement d’application".

Matériaux

Structure
tubes d'aluminium moulé sous pression

Plateau supérieur
verre

Plateau inférieur
fibre de bois MDF ou marbre (finition naturelle)

Maintenance

Verre

Dépoussiérer délicatement toute la surface pour éliminer toute particule éventuelle (utiliser un chiffon blanc doux).
On conseille d'utiliser des produits couramment commercialisés pour les surfaces délicates.
Frotter délicatement la surface à nettoyer sans insister exclusivement sur le point à traiter, mais en partant d'une section plus ample pour arriver graduellement au point central.
Ceci permet d’éviter la formation d'auréoles ou de rayures suite à une pression excessive exercée sur la surface.
Il est fortement déconseillé d'utiliser des solvants ou des détergents abrasifs.

Bois - Peintures

Pour l’entretien hebdomadaire, dépoussiérer les surfaces avec un chiffon sec.
En cas de saleté sèche, utiliser un chiffon légèrement imbibé d'eau tiède bien essoré.
En cas de saleté grasse, passer une éponge imbibée d'eau et de liquide vaisselle, puis passer un chiffon légèrement imbibé d'eau tiède bien essoré.
Attention! appliquer le détergent directement sur l'éponge mouillée, ne jamais l'appliquer directement sur le meuble.
Ne pas exercer une pression excessive et suivre les veines en cas de finition en essence bois.
On fait remarquer qu'en cas de pression excessive et de frottement intense, les surfaces peuvent devenir 'brillantes'.
Il faut éviter les produits abrasifs et contenant des solvants, de l'ammoniaque et/ou de l'alcool.
Veiller à bien sécher les surfaces après le lavage.

Marbre (polyester)

Pour l’entretien courant, il est conseillé d’utiliser un chiffon en microfibre légèrement imbibé d’eau tiède.
En cas de taches provoquées par des liquides et/ou des substances grasses, tamponner immédiatement la saleté avec un chiffon absorbant puis passer un chiffon légèrement imbibé d'eau tiède sur toute la surface.
On conseille vivement d'éviter les solvants, les détergents abrasifs et le contact avec des objets excessivement chauds (ex. vaisselle, cafetière, théière).
Pour préserver la qualité et la finition du plateau, on conseille de placer des protections (ex. sets de table ou sous-plats) sous les objets susceptibles de le rayer.
Attention! Les marbres contenant du polyester peuvent jaunir lorsqu'ils sont exposés à la lumière constante du soleil et/ou à des températures et à une humidité élevées.

Aluminium

On conseille d'utiliser des produits couramment commercialisés pour les surfaces délicates et/ou de l'eau tiède et du savon neutre.
On déconseille vivement les produits abrasifs et/ou contenant des solvants, des détergents et/ou de l'alcool.
Veiller à bien sécher les surfaces après le lavage.

Designer

Kensaku Oshiro

Kensaku Oshiro est un designer japonais primé basé à Milan. Né en 1977 sur l'île d'Okinawa, il s'est formé au Japon avant de s'installer en Italie. Après avoir obtenu un master à l'École Polytechnique de Design de Milan en 1999 et après diverses expériences professionnelles dans des studios de design renommés entre Milan et Londres, il fonde en 2015 son propre studio à Milan.

Son approche du design se distingue par son expérience multiculturelle et la recherche continue de nouvelles possibilités de conception basées sur une compréhension du contexte culturel et environnemental du projet. Jusqu'à présent, il a collaboré avec diverses entreprises leaders du secteur, notamment en Europe, réalisant des projets allant de l'architecture au mobilier et aux produits industriels.

En 2006, il remporte le premier prix du Design Report Award au Salone Satellite et en 2018, il est sélectionné parmi les "Rising Talent" opérant en Italie chez Maison&Object. En plus de recevoir des prix tels que le « Best of Year Award » (Interior Design, 2022, États-Unis) et le « Wallpaper Design Award » (2022), il a été nominé comme « Young Design Talent » à l'EDIDA 2016 et comme « Designer of the Année »à EDIDA 2022 par Elle Decor Japan.