Ginestra

Códigos de producto

Mesa

GN180TR

GN220T

GN280T

Tela De Cobertura

GN180TRF

GN220TF

GN280TF

Advertencias

Conservar para referencias: leer atentamente.

No debe utilizarse el producto de manera inadecuada y diversa de las funciones para las cuales ha sido previsto.

Cuando ya no se utilice, no lo abandone en el medio ambiente sino que debe entregarlo a la plataforma ecológica pública.

No colocar el producto en entornos excesivamente húmedos (por ej. saunas) y en contacto directo con el agua (por ej. agua de mar, agua con cloro, nieve).

No sumergir en bañeras, piscinas o cerca de la sus bordes.

Las manchas de aceites y cremas solares deben limpiarse inmediatamente.

Debido a la exposición prolongada y directa a la luz solar, la superficie puede calentarse al tacto. Preste especial atención.

El material gres es resistente a cualquier tipo de intemperie y, al ser parcialmente higroscópico, es necesario garantizar la correcta transpiración. Por lo tanto, para prevenir posibles roturas, no utilice telas de cobertura.

Para mantener inalterada la calidad y el acabado de la superficie, se recomienda protegerla colocando algunas protecciones (por ej. tapetes o trébedes) debajo de objetos que puedan rayarla.

Cuando los productos emplazados al aire libre no vayan a utilizarse por algún tiempo, será necesario protegerlos con su cubierta impermeable para resguardar sus características y mantenerlas intactas a lo largo del tiempo. Antes de cubrirlo, asegúrese de que el producto esté bien seco para evitar su degradación/deterioro.
Mantener fuera del alcance de los niños para evitar enmarañamientos y asfixia.
No tapen el producto cuando haya alguien sentado

Esta ficha de producto cumple con las disposiciones de la ley, el Decreto n. 206 del 6/9/2005 "Código de Consumo" y el Decreto n. 101 del de 8/2/1997 "Reglamento de aplicación".

Materiales

Estructura y tablero
madera maciza

Inserto tablero
gres porcelánico

Puntales
material termoplástico

Tela de cobertura impermeable
tejido PES monorevestido en un lado con PU

Mantenimiento

Teca

La madera de teca proviene de diversos árboles de tectona presentes en los países tropicales. Gracias a su fuerte resistencia a la humedad y a la presencia en su interior de sustancias oleosas se considera una madera muy fina especialmente para los ambientes al aire libre. Se recuerda que la madera es un material vivo que responde a los agentes externos, por lo que resulta normal y natural notar una variación de la tonalidad del color con el paso del tiempo. El cambio de la tonalidad del color a lo largo del tiempo no es por lo tanto un defecto sino más bien el testimonio de la naturalidad de la madera, que vive y responde al ambiente exterior mediante un proceso de maduración/oxidación que no altera la integridad estructural de producto.

Para el mantenimiento ordinario se recomienda utilizar una esponja ligeramente abrasiva y jabón neutro.
Deben evitarse productos que contengan solventes y/o alcohol.
Para el mantenimiento a lo largo del tiempo del color original, existen normalmente en el mercado ceras que se pueden aplicar sobre la superficie, siguiendo atentamente las instrucciones adjuntas en su interior.
Se aconseja, de todas maneras, proteger el producto de condiciones de temperatura extremas que puedan favorecer la formación de fisuras y ligeras grietas de la madera.
El contacto directo con la lluvia puede provocar la liberación de la resina oleosa naturalmente contenida en este tipo de madera, generando halos pigmentados en todas las superficies con las cuales entre en contacto. En ese caso, se recomienda eliminar la sustancia con un detergente desengrasante normal.
Además, se recuerda que los cojines con una tapicería especialmente clara, al estar en contacto directo con la estructura, son más propensos a la aparición de halos.
En nuestros Stores y revendedores es posible comprar el 'Kit para mantenimiento y limpieza teca” de B&B Italia (código K_TKN) dentro del cual encontrará los productos idóneos para la protección y la limpieza de su producto en teca.

Gres

Para una limpieza periódica, utilizar una solución de agua tibia y jabón neutro, un generoso aclarado y un secado cuidadoso con papel absorbente o un paño.
Debe evitarse el uso de estropajos de acero.
Los objetos en gres no absorben las grasas, los líquidos ni las sustancias que a menudo dejan marcas indelebles sobre otros materiales (por ej. café, zumo de limón, coca cola).
Son productos compuestos por una pasta cerámica cocida a alta temperatura (1230 °C) con la técnica de la monococción, preparada con una propia composición especial de arcillas y minerales seleccionados.
La técnica de la monococción a alta temperatura prevé que la mezcla de cerámica se combine a una altísima temperatura con el esmalte, que al vitrificarse hace que la superficie sea perfectamente higiénica y resistente a la abrasión, así como al ataque de sustancias ácidas.
La superficie esmaltada resulta por lo tanto extremadamente dura y resistente, incluso a los agentes atmosféricos y a las temperaturas extremas.

Tela de cobertura

Tejido de alta tecnología elástico, impermeable, desarrollado para proteger los muebles de los agentes externos durante los periodos en que no se utiliza.
La posible formación de condensación debajo de la tela no perjudica la calidad del producto.
Lavar la tela de cobertura siguiendo las indicaciones de lavado impresas en la parte interior de la tela y dejarla secar completamente al aire libre antes de guardarla en un lugar cerrado para evitar la formación de moho.
Cuando ya no se utilice, no lo abandone en el medio ambiente sino que debe entregarlo a la plataforma ecológica pública.
Se recuerda que no debe utilizarse el producto de manera inadecuada y diversa de las funciones para las cuales ha sido previsto.

Instrucciones

Descarga el PDF

Garantía

La garantía de B&B Italia cubre por 26 meses a partir de la fecha de fabricación (que figura en la "Ficha del producto - Garantía"), cualquier defecto de fabricación de las fundas, las patas, los materiales, los accesorios y los mecanismos que componen el producto, incluida la pintura y la estructura de muebles non acolchados. Los materiales, a pesar de gozar de unas adecuadas características de resistencia a la luz solar y artificial, pueden alterarse con el paso del tiempo por una prolongada exposición a la luz, a causa de las operaciones de lavado y por un normal desgaste mecánico. La garantía cubre los defectos de producción en origen del producto y consiste en la sustitución o reparación gratuita de las piezas inutilizables o defectuosas que B&B Italia, o quien por ésta sea delegada, haya comprobado y reconocido como tales. Quedan excluidos de la garantía las anomalías y el deterioro debidos a:

el normal desgaste debido al paso del tiempo;
un uso impropio;
tratamientos de mantenimiento inadecuados y no realizados de conformidad con las prescripciones adjuntas.

Tampoco quedan cubiertos por la garantía los defectos de conformidad no imputables a B&B Italia (por ej. montaje incorrecto del producto y/o no acorde con las instrucciones de montaje). Esta disposición también es aplicable con los productos concebidos para el montaje directo del consumidor disponiendo éste de instrucciones adecuadas. La garantía perderá su validez cuando los productos sean desmontados, modificados o reparados por terceros que no hubieran sido autorizados por B&B Italia. Las intervenciones que pudieran tener lugar bajo garantía no comportan una suspensión de su transcurso. Para ejercer los derechos derivados de la presente garantía se deberá presentar a B&B Italia (en la dirección abajo indicada) la "Ficha del producto - Garantía" correspondiente en la cual figura la fecha de fabricación y que, por lo tanto, hay que conservar por todo el periodo de validez de la garantía. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15 A fin de conservar el producto lo mejor posible a lo largo del tiempo le recomendamos que:

no salten y no se sienten sobre las partes salientes, ni sobre los respaldos ni los reposabrazos;
no arrastren el producto, al moverlo levántenlo para no estropear las partes que apoyan en el suelo;
protejan el producto de los golpes y de contactos con objetos puntiagudos y cortantes, así como de líquidos o productos de limpieza que contengan agentes corrosivos;
aténganse a los consejos de mantenimiento que se dan en la correspondiente sección de la documentación adjunta al producto.

Diseñador

Antonio Citterio

Antonio Citterio nació en Meda (Milán) en 1950, abrió su propio estudio de diseño en 1972 y se licenció en arquitectura por el Politécnico de Milán en 1975. Entre 1987 y 1996 estuvo asociado con Terry Dwan; juntos crean edificios en Europa y Japón.

En 2000 fundó, con Patricia Viel, una empresa de diseño, activa a nivel internacional, que desarrolla programas de diseño complejos, a todas las escalas y en sinergia con una cualificada red de consultorías especializadas. El estudio ha asumido ahora el nombre de “Antonio Citterio Patricia Viel”. En el sector del diseño industrial Antonio Citterio colabora con numerosas empresas italianas y extranjeras. En 1987 y 1994 recibió el Compasso d'Oro-ADI. De 2006 a 2016 enseñó diseño arquitectónico en la Academia de Arquitectura Mendrisio (Suiza). En 2008 recibió el honor de "Diseñador Real para la Industria" de la Royal Society para el Fomento de las Artes, las Manufacturas y el Comercio de Londres.

Antonio Citterio es director de arte de Maxalto, Arclinea y Azucena.