Camaleonda

Códigos de producto

Elemento Central

CM66B_C	CM96B_C	CM96C
CM66C

Elemento Terminal

CM96B_TD1	CM96B_TS1	CM96B_TS2
CM96B_TD2

Elemento Terminal-Puf

CM96B_TPD	CM96TPD	CM96TPS
CM96B_TPS

Elemento Angular

CM96AD	CM96B_AD	CM96B_AS
CM96AS

Puf

CM66P

CM96P

CM96PQ

Advertencias

Conservar para referencias: leer atentamente.

No debe utilizarse el producto de manera inadecuada y diversa de las funciones para las cuales ha sido previsto.

Cuando ya no se utilice, no lo abandone en el medio ambiente sino que debe entregarlo a la plataforma ecológica pública.

Esta ficha de producto cumple con las disposiciones de la ley, el Decreto n. 206 del 6/9/2005 "Código de Consumo" y el Decreto n. 101 del de 8/2/1997 "Reglamento de aplicación".

Materiales

Base
fibra de madera MDF NAF

Relleno asiento
poliuretano conformado de densidad diferenciada, forro de polietileno tereftalato o polietileno y nylon con tachuelas de nylon

Relleno respaldo
poliuretano conformado, poliuretano expandido, forro de polietileno tereftalato o polietileno y nylon

Relleno brazo
poliuretano expandido, forro de polietileno tereftalato o polietileno y nylon

Anillos
latón

Mosquetón
acero inoxidable

Cordón
polipropileno

Tapón sujeta-cordón y tubular de unión
material plástico

Patas
madera maciza

Puntales
material plástico

Tapicería
tejido o piel con tachuelas de metal

Mantenimiento

Tapicería

Para un lavado doméstico de la tapicería aténgase a la simbología de mantenimiento indicada en la ficha técnica que acompaña el producto.
Controlar periódicamente los velcros, para atenuar la formación de pliegues debidos al uso normal del producto.
En ausencia de velcro, extender manualmente la tapicería desde el interior hacia el exterior.
Para una limpieza ordinaria, eliminar el polvo con un paño seco de algodón suave.
Si accidentalmente sobre la superficie caen sustancias de naturaleza líquida, deben eliminarse rápidamente y secarse con papel absorbente.
Posteriormente, la superficie puede tratarse con un paño de algodón blanco o de microfibra, ligeramente humedecido con agua y detergente neutro, y luego dejar secar en un lugar bien ventilado.
En caso de manchas, actuar inmediatamente taponando con un paño blanco bien limpio y, si fuera necesario, eliminar la suciedad con una cuchara o cuchilla, usando la parte plana de forma horizontal y procurando no dañar la tapicería.
Tratar la mancha desde el borde hacia el centro para evitar que se formen cercos.
Todas las operaciones deben llevarse a cabo con movimientos circulares, sin ejercer una excesiva presión mecánica.
En nuestros Stores y revendedores es posible comprar el 'Kit para mantenimiento y limpieza piel' de B&B Italia (código SETPN) dentro del cual encontrará los productos idóneos para la protección y la limpieza de su producto en piel.

Maderas - Pinturas

Para el mantenimiento semanal, utilizar un paño para eliminar el polvo de las superficies.
Para la suciedad seca, utilizar un paño humedecido con agua tibia bien escurrido.
Para la suciedad grasienta, pasar una esponja humedecida con agua y detergente para platos, y luego pasar un paño humedecido con agua tibia bien escurrido.
Atención! aplicar el detergente directamente en la esponja ya mojada, no lo aplique nunca directamente sobre el mueble.
No ejerza una presión excesiva y siga la veta en el caso de acabado de madera.
Se recuerda que en caso de presión excesiva y de frote intenso, las superficies podrían 'sacar brillo'.
Deben evitarse productos abrasivos y que contengan solventes, amoníaco y/o alcohol.
Asegúrese de secar bien las superficies después de la limpieza.

Acero

Se recomienda el uso de los productos para superficies delicadas que se encuentran normalmente en el mercado y/o agua tibia.
Deben evitarse específicamente productos abrasivos y que contengan solventes, amoníaco y/o alcohol.
Asegúrese de secar bien las superficies después de la limpieza.

Instrucciones

Descarga el PDF

Instrucciones para la demolición

Desenfunde el producto y descomponga cada una de sus partes.
Entregue la tapicería a la plataforma ecológica pública apropiada, en el área reservada a los residuos indiferenciados, mientras que el relleno, junto con los cordones, en el área reservada a los materiales plásticos.
La parte de poliuretano debe entregarla en el área reservada a la PU; si no está disponible, en el área dedicada a los residuos indiferenciados.
La base y las patas se entregan en el área dedicada a la madera, mientras que las anillas y los mosquetones, en el área reservada a metal.
La imagen se refiere solo al asiento. En cuanto al respaldo y/o brazo, la descomposición es idéntica, excepto para las patas.

Garantía

La garantía de B&B Italia cubre por 26 meses a partir de la fecha de fabricación (que figura en la "Ficha del producto - Garantía"), cualquier defecto de fabricación de las fundas, las patas, los materiales, los accesorios y los mecanismos que componen el producto, incluida la pintura y la estructura de muebles non acolchados. Los materiales, a pesar de gozar de unas adecuadas características de resistencia a la luz solar y artificial, pueden alterarse con el paso del tiempo por una prolongada exposición a la luz, a causa de las operaciones de lavado y por un normal desgaste mecánico. La garantía cubre los defectos de producción en origen del producto y consiste en la sustitución o reparación gratuita de las piezas inutilizables o defectuosas que B&B Italia, o quien por ésta sea delegada, haya comprobado y reconocido como tales. Quedan excluidos de la garantía las anomalías y el deterioro debidos a:

el normal desgaste debido al paso del tiempo;
un uso impropio;
tratamientos de mantenimiento inadecuados y no realizados de conformidad con las prescripciones adjuntas.

Tampoco quedan cubiertos por la garantía los defectos de conformidad no imputables a B&B Italia (por ej. montaje incorrecto del producto y/o no acorde con las instrucciones de montaje). Esta disposición también es aplicable con los productos concebidos para el montaje directo del consumidor disponiendo éste de instrucciones adecuadas. La garantía perderá su validez cuando los productos sean desmontados, modificados o reparados por terceros que no hubieran sido autorizados por B&B Italia. Las intervenciones que pudieran tener lugar bajo garantía no comportan una suspensión de su transcurso. Para ejercer los derechos derivados de la presente garantía se deberá presentar a B&B Italia (en la dirección abajo indicada) la "Ficha del producto - Garantía" correspondiente en la cual figura la fecha de fabricación y que, por lo tanto, hay que conservar por todo el periodo de validez de la garantía. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15 A fin de conservar el producto lo mejor posible a lo largo del tiempo le recomendamos que:

no salten y no se sienten sobre las partes salientes, ni sobre los respaldos ni los reposabrazos;
no arrastren el producto, al moverlo levántenlo para no estropear las partes que apoyan en el suelo;
protejan el producto de los golpes y de contactos con objetos puntiagudos y cortantes, así como de líquidos o productos de limpieza que contengan agentes corrosivos;
aténganse a los consejos de mantenimiento que se dan en la correspondiente sección de la documentación adjunta al producto.

Diseñador

Mario Bellini

Mario Bellini es un arquitecto y diseñador conocido en todo el mundo. Recibió ocho veces el Premio Compasso d'Oro y 25 de sus obras se encuentran en la colección permanente del MoMA de Nueva York, que le dedicó una retrospectiva en 1987. Fue director de la revista Domus (1985-1991). Ha diseñado numerosas exposiciones de arte y arquitectura tanto en Italia como en el extranjero, entre las últimas las del Palazzo Reale con las obras maestras de Giotto (2016) y el Museo del '900 dedicado a Margherita Sarfatti (2018-2019).

En 2015 la Trienal de Milán le concedió la Medalla de Oro a la Trayectoria en Arquitectura y en 2017 le dedicó una exposición retrospectiva que ahora inicia su gira mundial: primera parada en Moscú (marzo de 2019). Desde 1980 se dedica principalmente a la arquitectura. Los edificios diseñados y construidos incluyen el Distrito Portello de Fiera Milano, el Centro de Exposiciones y Conferencias Villa Erba en Cernobbio (Como), el Centro de Diseño de Tokio en Japón, la Sede América de Natuzzi en Estados Unidos, la Galería Nacional de Victoria en Melbourne , la sede del Deutsche Bank en Frankfurt, el Museo de Historia de la ciudad de Bolonia, el edificio del Departamento de Artes Islámicas del Louvre en París y el nuevo Centro de Congresos de Milán, el más grande de Europa. Recientemente se completó la terminal aérea internacional T3 en Roma-Fiumicino, mientras que acaba de inaugurarse la nueva sede del Grupo Generali en Trieste.

Los proyectos actualmente en marcha son la Nueva Escuela Politécnica de Génova (2006-2020), una gran estructura hotelera y residencial en la Isla Virgen Gorda en las Islas Vírgenes Británicas (2018-2020) y la nueva sede de la RAI en Milán (2018-2020). Tiene varios proyectos en estudio, entre ellos el “Bin-County Project”, una nueva ciudad para el entretenimiento, el deporte y la cultura en el distrito de Harbin en China (2018-2023) y un gran complejo deportivo, cultural y residencial “Oasis” en el Países del Golfo (2014-2022).