Product identity

Códigos de producto

Butaca Giratoria

AP106

AP106A

Reposapiés

AP76

Advertencias

Conservar para referencias: leer atentamente.

No debe utilizarse el producto de manera inadecuada y diversa de las funciones para las cuales ha sido previsto.

Cuando ya no se utilice, no lo abandone en el medio ambiente sino que debe entregarlo a la plataforma ecológica pública.

Esta ficha de producto cumple con las disposiciones de la ley, el Decreto n. 206 del 6/9/2005 "Código de Consumo" y el Decreto n. 101 del de 8/2/1997 "Reglamento de aplicación".

Materiales

Estructura asiento interior, respaldo y reposacabezas
ABS termoformado

Relleno estructura asiento interior
espuma de poliuretano flexible en frío Bayfit®

Estructura exterior asiento y respaldo
fibra de vidrio

Estructura exterior reposacabezas
panel en contrachapado de madera chapada

Fijación estructura al relleno
clip en material plástico

Estructura de soporte
aluminio

Puntales
material termoplástico

Tapicería
piel

Tapicería reposacabezas (AP106A)
merinos

Mantenimiento

Tapicería (piel Kasia)

Utilizar regularmente un paño limpio y seco de algodón, evitando frotamientos demasiado fuertes para liberar los poros de la piel del polvo.
En caso de manchas, taponar inmediatamente con carta absorbente o con un paño seco, siempre sin frotar sino solamente absorbiendo la mancha.
Se recomienda no aplicar ningún líquido, ni detergentes especiales para la piel.
Para más información sobre la piel Kasia se recomienda leer el folleto adjunto.

Tapicería (piel Alfa, Beta, Gamma, Koto)

Para la limpieza ordinaria se recomienda limpiar el polvo una vez a la semana con un paño de algodón suave.
En caso de manchas, se recomienda limpiarlas enseguida eliminando y secando lo que las ha causado.
Para terminar, pasar una esponja humedecida con agua y detergente neutro (o con agua y leche).
Efectuar siempre movimientos circulares y delicados desde el exterior de la mancha hacia el interior, ejerciendo una especie de masaje de la dermis más que una acción mecánica de frotamiento.
Antes de intervenir de manera extensiva con cualquier producto, incluso específico, se recomienda la aplicación en una zona limitada que no esté a la vista para evaluar antes le eficacia de la operación.
Después de la limpieza, se recomienda aplicar una solución de agua y leche para renovar el nivel de protección y de suavidad de la piel.
Se recuerda que las pieles a la anilina son muy absorbentes y pueden necesitar una limpieza más frecuente cuando se utilizan en lugares muy frecuentados.
Dos o tres veces al año se recomienda aplicar, siempre con un paño suave, los productos incluidos en el interior del 'Kit para mantenimiento y limpieza piel' de B&B Italia (código SETPN), que puede solicitarse en nuestros Stores y revendedores.

Tapicería (merinos)

La pérdida esporádica de pelo es algo normal en las características de una piel con pelo.
Para su eliminación y para el mantenimiento ordinario, utilizar una aspiradora con cepillos suaves y/o un cepillo siempre con cerdas suaves siguiendo el sentido del pelo.
En caso de manchas (por ej. grasa-untuosidad) pasar un paño de algodón blanco humedecido con agua y jabón, siguiendo el sentido del pelo, evitando mojar demasiado el pelo de la lana.
En caso de impregnación de agua u otras sustancias de naturaleza líquida, secar con un secador, regulado a una temperatura alta, procurando mantener una distancia de 30 cm entre el difusor de aire y el pelo.
No utilizar productos que contengan alcohol, amoníaco o vinagre, ya que con el tiempo podrían debilitar el pelo.

Maderas - Pinturas

Para el mantenimiento semanal, utilizar un paño para eliminar el polvo de las superficies.
Para la suciedad seca, utilizar un paño humedecido con agua tibia bien escurrido.
Para la suciedad grasienta, pasar una esponja humedecida con agua y detergente para platos, y luego pasar un paño humedecido con agua tibia bien escurrido.
Atención! aplicar el detergente directamente en la esponja ya mojada, no lo aplique nunca directamente sobre el mueble.
No ejerza una presión excesiva y siga la veta en el caso de acabado de madera.
Se recuerda que en caso de presión excesiva y de frote intenso, las superficies podrían 'sacar brillo'.
Deben evitarse productos abrasivos y que contengan solventes, amoníaco y/o alcohol.
Asegúrese de secar bien las superficies después de la limpieza.

Aluminio

Se recomienda el uso de los productos para superficies delicadas que se encuentran normalmente en el mercado y/o agua tibia.
Deben evitarse específicamente productos abrasivos y que contengan solventes, amoníaco y/o alcohol.
Asegúrese de secar bien las superficies después de la limpieza.

Garantía

La garantía de B&B Italia cubre por 26 meses a partir de la fecha de fabricación (que figura en la "Ficha del producto - Garantía"), cualquier defecto de fabricación de las fundas, las patas, los materiales, los accesorios y los mecanismos que componen el producto, incluida la pintura y la estructura de muebles non acolchados. Los materiales, a pesar de gozar de unas adecuadas características de resistencia a la luz solar y artificial, pueden alterarse con el paso del tiempo por una prolongada exposición a la luz, a causa de las operaciones de lavado y por un normal desgaste mecánico. La garantía cubre los defectos de producción en origen del producto y consiste en la sustitución o reparación gratuita de las piezas inutilizables o defectuosas que B&B Italia, o quien por ésta sea delegada, haya comprobado y reconocido como tales. Quedan excluidos de la garantía las anomalías y el deterioro debidos a:

el normal desgaste debido al paso del tiempo;
un uso impropio;
tratamientos de mantenimiento inadecuados y no realizados de conformidad con las prescripciones adjuntas.

Tampoco quedan cubiertos por la garantía los defectos de conformidad no imputables a B&B Italia (por ej. montaje incorrecto del producto y/o no acorde con las instrucciones de montaje). Esta disposición también es aplicable con los productos concebidos para el montaje directo del consumidor disponiendo éste de instrucciones adecuadas. La garantía perderá su validez cuando los productos sean desmontados, modificados o reparados por terceros que no hubieran sido autorizados por B&B Italia. Las intervenciones que pudieran tener lugar bajo garantía no comportan una suspensión de su transcurso. Para ejercer los derechos derivados de la presente garantía se deberá presentar a B&B Italia (en la dirección abajo indicada) la "Ficha del producto - Garantía" correspondiente en la cual figura la fecha de fabricación y que, por lo tanto, hay que conservar por todo el periodo de validez de la garantía. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15 A fin de conservar el producto lo mejor posible a lo largo del tiempo le recomendamos que:

no salten y no se sienten sobre las partes salientes, ni sobre los respaldos ni los reposabrazos;
no arrastren el producto, al moverlo levántenlo para no estropear las partes que apoyan en el suelo;
protejan el producto de los golpes y de contactos con objetos puntiagudos y cortantes, así como de líquidos o productos de limpieza que contengan agentes corrosivos;
aténganse a los consejos de mantenimiento que se dan en la correspondiente sección de la documentación adjunta al producto.

Diseñador

Nipa Doshi & Jonathan Levien

Doshi Levien fue fundado por los diseñadores Nipa Doshi y Jonathan Levien, quienes se conocieron en el Royal College of Art. El estudio de Londres es reconocido internacionalmente por su combinación de cultura, tecnología, diseño industrial y artesanía fina. Nipa creció en India y estudió en el Instituto Nacional de Diseño; Jonathan se formó en ebanistería y diseño industrial.

Juntos trabajan para crear diseños que trascienden las cualidades racionales y funcionales e inculcan una sensación de verdadera belleza interior. La visión de Nipa tiene sus raíces en la pluralidad de su educación y su mirada atenta a la cultura visual; La precisión industrial de Jonathan se combina con la sensibilidad de la mano de un fabricante y un profundo conocimiento de los materiales. Lo que hace que su trabajo sea tan distintivo no es sólo su relación con el color, el material y la forma, sino también su capacidad para transferir ideas de diseño al entorno de producción. Esto les ha permitido trabajar de manera consistente en diversas industrias, incluidas la iluminación y el mueble.

El dúo ha creado obras para importantes productores, prestigiosos museos internacionales e instituciones culturales. En 2008, Nipa y Jonathan recibieron el prestigioso premio Future Legends of Design del Museo Nacional de Diseño Cooper Hewitt de Nueva York. Han sido oradores invitados y dado conferencias a nivel internacional, han formado parte de importantes jurados de diseño y han enseñado en el Royal College of Art. Su trabajo forma parte de la colección permanente del Moma, el Museo Nacional de Diseño Cooper Hewitt e importantes colecciones privadas.