Naviglio
Yabu Pushelberg
Produktcodes
Mittelelement
| NA143C | NA190C | NA95C |
Endelement
| NA143TD | NA188TD | NA188TS |
| NA143TS |
Eckelement
| NA102AD | NA102AS | NA217A |
Chaise Longue
| NA185LD | NA185LS |
Hocker
| NA102PD | NA102PS |
Kleiner Tisch
| TNA40 |
Kissen
| NA55C | NA60_B |
Warnhinweise
- Unbedingt Aufbewahren: aufmerksam durchlesen.
- Bitte beachten Sie, dass das Produkt nicht unsachgemäß in Bezug auf die vorgesehene Funktion zu verwenden ist.
- Wenn es nicht mehr verwendet werden soll, ist es den öffentlichen Recyclinghöfen zur Entsorgung zu übergeben.
Dieses Produktdatenblatt entspricht den gesetzlichen Bestimmungen des Dekrets n. 206 vom 6.9.2005 "Konsumkodex" und des Dekrets n. 101 vom 8.2.1997 n. 101 "Durchführungsverordnung".
Materialien
Innenrahmen
Stahlrohre und -profile
Innenrahmen Füllung
kalt elastischer Polyurethanschaum, Futter aus Polyesterfaser
Armlehnenkissen (NA60_B)
viscoelastischer Polyurethan, Futter aus Polyesterfaser und Baumwolle, Gegengewicht aus Bleigeflecht
Füße
Material thermoplastisch
Platte (TNA40)
Glas
Traggestell (TNA40)
Stahl
Untergestell (TNA40)
Marmor (Polyesterausführung)
Bezug
Stoff (Dekoreinsatz aus Stoff Bellano)
Stahlrohre und -profile
Innenrahmen Füllung
kalt elastischer Polyurethanschaum, Futter aus Polyesterfaser
Armlehnenkissen (NA60_B)
viscoelastischer Polyurethan, Futter aus Polyesterfaser und Baumwolle, Gegengewicht aus Bleigeflecht
Füße
Material thermoplastisch
Platte (TNA40)
Glas
Traggestell (TNA40)
Stahl
Untergestell (TNA40)
Marmor (Polyesterausführung)
Bezug
Stoff (Dekoreinsatz aus Stoff Bellano)
Wartung
Bezug
- Wird der Bezug zu Hause gewaschen, müssen die Pflegesymbole auf den beiliegenden Produktschildern beachtet werden.
- Die Klettverschlüsse in regelmäßigen Abständen lösen und verschließen, um die falten auszugleichen, die sich durch die normale Benutzung bilden.
- Wenn keine Klettverschlüsse vorhanden sind, den Bezug manuell von innen nach außen aufziehen.
- Für die routinemäßige Reinigung den Staub mit einem weichen Baumwolltuch entfernen.
- Sollten Flüssigkeiten auf die Oberfläche gelangen, müssen diese sofort mit saugfähigem Papier entfernt werden.
- Anschließend kann die Oberfläche mit einem weißen Baumwoll- oder Mikrofasertuch gereinigt werden, das mit Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel befeuchtet wurde. Dann in einer gut belüfteten Umgebung trocknen lassen.
- Flecken müssen sofort entfernt werden. Mit einem weißen, sauberen Tuch abtupfen und wenn nötig den Schmutz mit einem Löffel oder einem Messer entfernen. Dabei das Messer mit der flachen Seite horizontal führen und sorgfältig darauf achten, den Bezug nicht zu beschädigen.
- Den Fleck von außen nach innen behandeln, um das Auftreten von Ringen zu vermeiden.
- Alle Reinigungsschritte müssen mit kreisenden Bewegungen erfolgen, ohne dabei eine zu große Kraft auszuüben.
- In unseren Stores und Einzelhändler kann das 'Satz für Lederpflege und -reinigung' von B&B Italia (Artikelnummer SETPN) erworben werden, das geeignete Reinigungs- und Pflegemittel für den Schutz Ihrer Lederprodukte enthält.
Füllung
- Kissen mit Händen von allen Seiten schlagen ('aufschütteln') um die Füllung zu lüften und wieder in die ursprüngliche Form zu bringen.
- Es ist empfehlenswert, die Kissenbezüge regelmässig abzuziehen, die Füllung aufzuschütteln und möglichst im Freien zu lüften, bevor man die Kissen wieder bezieht.
- Das die kissen immer im optimal stand zuhalten. Wenn möglich Position der öfter benutzten Kissen mit der weniger benutzten regelmäßig tauschen.
Kunststoff - Material thermoplastisch
- Es wird die Verwendung von handelsüblichen Produkten für empfindliche Oberflächen bzw. von lauwarmem Wasser und Neutralseife empfohlen.
- Verwenden Sie auf keinen Fall Scheuermittel, lösungsmittelhaltige Produkte, Ammoniak oder Alkohol.
- Nach der Reinigung müssen die Oberflächen gründlich abgetrocknet werden.
Glas
- Die gesamte Oberfläche abwischen, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie dazu ein weiches, weißes Tuch.
- Es wird die Verwendung von handelsüblichen Produkten für empfindliche Oberflächen empfohlen.
- Die zu reinigende Oberfläche sanft abreiben. Konzentrieren Sie sich dabei nicht nur auf bestimmte Stellen, sondern gehen Sie von größeren Bereichen aus, um nach und nach zum Mittelpunkt zu gelangen.
- Dadurch werden Flecken und Kratzer vermieden, die bei übermäßigem Druck auf die Oberfläche entstehen können.
- Auf keinen Fall Lösungs- oder Scheuermittel verwenden.
Marmor (Polyester)
- Für die normale Pflege wird empfohlen, ein mit lauwarmem Wasser angefeuchtetes Mikrofasertuch zu verwenden.
- Flecken, die durch Flüssigkeiten und/oder Fett bzw. Öl entstehen, sollten sofort mit einem saugfähigen Tuch abgewischt und beseitigt werden. Anschließend die gesamte Fläche mit einem mit lauwarmem Wasser angefeuchteten Lappen abwischen.
- Auf alle Fälle zu vermeiden sind Lösungsmittel, Scheuermittel und der Kontakt mit heißen Gegenständen (z.B. Geschirr, Kaffeekannen, Teekannen).
- Um die Qualität der Platte zu erhalten, wird empfohlen, unter Gegenstände, die die Platte zerkratzen könnten, einen Schutz zu legen (z.B. Servietten oder Untersetzer).
- Achtung! Polyester-Marmor kann vergilben, wenn er ständiger Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen bzw. hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.
Stahl
- Es wird die Verwendung von handelsüblichen Produkten für empfindliche Oberflächen bzw. von lauwarmem Wasser und Neutralseife empfohlen.
- Verwenden Sie auf keinen Fall Scheuermittel, lösungsmittelhaltige Produkte, Ammoniak oder Alkohol.
- Nach der Reinigung müssen die Oberflächen gründlich abgetrocknet werden.
Montageanweisungen
Designer:innen
Yabu Pushelberg
George Yabu und Glenn Pushelberg gründeten ihr Studio 1980 und legten den Schwerpunkt auf Innenarchitektur. Im Laufe der Jahre hat sich die Tätigkeit ausgeweitet und ist multidisziplinär geworden.
Mit Büros in New York und Toronto und einem Team von über hundert Kreativen und Fachleuten entwerfen sie Gebäude, Innenräume, Landschaften, Beleuchtung, Möbel, Objekte und Grafiken, wobei sie nicht nur darauf achten, wie Dinge aussehen, sondern auch wie sie Menschen hervorbringen fühlen. Das Studio und seine Gründer haben zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter die Nominierung zum Officer of the Order of Canada, die Aufnahme in die Interior Design Hall of Fame und die Erwähnung als eines der einflussreichsten Designstudios der Welt durch renommierte internationale Magazine.
Das Studio umfasst Kooperationen mit großen Hotel- und Resortketten, Bauträgern, Einzelhandelsketten, Restaurants, Unternehmen, Unternehmern und Kreativen, die sich von der Masse abheben möchten.
Mit Büros in New York und Toronto und einem Team von über hundert Kreativen und Fachleuten entwerfen sie Gebäude, Innenräume, Landschaften, Beleuchtung, Möbel, Objekte und Grafiken, wobei sie nicht nur darauf achten, wie Dinge aussehen, sondern auch wie sie Menschen hervorbringen fühlen. Das Studio und seine Gründer haben zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter die Nominierung zum Officer of the Order of Canada, die Aufnahme in die Interior Design Hall of Fame und die Erwähnung als eines der einflussreichsten Designstudios der Welt durch renommierte internationale Magazine.
Das Studio umfasst Kooperationen mit großen Hotel- und Resortketten, Bauträgern, Einzelhandelsketten, Restaurants, Unternehmen, Unternehmern und Kreativen, die sich von der Masse abheben möchten.