Product identity

Produktcodes

Kleiner Tisch

DI150T

DI150TC

Niedriger Tisch

TDS190_13	TDS190_13AC	TDS_190M
TDS190_13A	TDS190_13C	TDS_190MC

Warnhinweise

Unbedingt Aufbewahren: aufmerksam durchlesen.

Bitte beachten Sie, dass das Produkt nicht unsachgemäß in Bezug auf die vorgesehene Funktion zu verwenden ist.

Wenn es nicht mehr verwendet werden soll, ist es den öffentlichen Recyclinghöfen zur Entsorgung zu übergeben.

Um die Qualität und die Oberflächenausführung der Oberfläche unverändert beizubehalten, sollten Gegenstände, die Kratzer verursachen können, auf Untersetzer oder Sets gestellt werden.

Dieses Produktdatenblatt entspricht den gesetzlichen Bestimmungen des Dekrets n. 206 vom 6.9.2005 "Konsumkodex" und des Dekrets n. 101 vom 8.2.1997 n. 101 "Durchführungsverordnung".

Materialien

Platte (DI150T)
Glas

Platte (TDS_190M-TDS190_13-TDS190_13A)
Marmor (Ausführung natur, Polyesterausführung matt oder Polyesterausführung glänzend)

Unterer Ablageplatte (DI150T)
Paneel aus Schichtholz

Unterer Ablageplatte Bezug (DI150T)
Leder

Traggestell und Füße
Aluminiumguss und Stahlrohre

Gleiter
Kunststoff

Wartung

Marmor (Polyester)

Für die normale Pflege wird empfohlen, ein mit lauwarmem Wasser angefeuchtetes Mikrofasertuch zu verwenden.
Flecken, die durch Flüssigkeiten und/oder Fett bzw. Öl entstehen, sollten sofort mit einem saugfähigen Tuch abgewischt und beseitigt werden. Anschließend die gesamte Fläche mit einem mit lauwarmem Wasser angefeuchteten Lappen abwischen.
Auf alle Fälle zu vermeiden sind Lösungsmittel, Scheuermittel und der Kontakt mit heißen Gegenständen (z.B. Geschirr, Kaffeekannen, Teekannen).
Um die Qualität der Platte zu erhalten, wird empfohlen, unter Gegenstände, die die Platte zerkratzen könnten, einen Schutz zu legen (z.B. Servietten oder Untersetzer).
Achtung! Polyester-Marmor kann vergilben, wenn er ständiger Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen bzw. hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.

Marmor (natur)

Für die normale Pflege wird empfohlen, ein mit lauwarmem Wasser angefeuchtetes Mikrofasertuch zu verwenden.
Flecken, die durch Flüssigkeiten und/oder Fett bzw. Öl entstehen, sollten sofort mit einem saugfähigen Tuch abgewischt und beseitigt werden. Anschließend die gesamte Fläche mit einem mit lauwarmem Wasser angefeuchteten Lappen abwischen.
Auf alle Fälle zu vermeiden sind Lösungsmittel, Scheuermittel und der Kontakt mit heißen Gegenständen (z.B. Geschirr, Kaffeekannen, Teekannen).
Um die Qualität der Platte zu erhalten, wird empfohlen, unter Gegenstände, die die Platte zerkratzen könnten, einen Schutz zu legen (z.B. Servietten oder Untersetzer).
Achtung! Naturmarmor wird an der Oberfläche nicht behandelt, wodurch einige Unregelmäßigkeiten auftreten können.

Glas

Die gesamte Oberfläche abwischen, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie dazu ein weiches, weißes Tuch.
Es wird die Verwendung von handelsüblichen Produkten für empfindliche Oberflächen empfohlen.
Die zu reinigende Oberfläche sanft abreiben. Konzentrieren Sie sich dabei nicht nur auf bestimmte Stellen, sondern gehen Sie von größeren Bereichen aus, um nach und nach zum Mittelpunkt zu gelangen.
Dadurch werden Flecken und Kratzer vermieden, die bei übermäßigem Druck auf die Oberfläche entstehen können.
Auf keinen Fall Lösungs- oder Scheuermittel verwenden.

Bezug (Alfa, Beta, Gamma, Koto Leder)

Für die normale Reinigung wird empfohlen, die Oberflächen einmal in der Woche mit einem weichen Tuch abzustauben.
Flecken sollte man sofort behandeln, indem man die Überreste entfernt und die Oberfläche abtrocknet.
Schließlich mit einem in Wasser und neutralem Reinigungsmittel (oder Wasser und Milch) getränkten Schwamm abwischen.
Immer kreisförmig und sanft vom Rand des Flecks nach innen wischen, diese Behandlung sollte eher einer Massage der Lederoberfläche gleichen als mechanischem Reiben.
Bevor man den Sessel großflächig mit einem beliebigen, auch spezifischen Produkt behandelt, sollte man dies, in einem kleinen nicht sichtbaren Bereich ausprobieren, um die Wirksamkeit vorher beurteilen zu können.
Nach der Reinigung sollte eine Lösung aus Wasser und Milch aufgetragen werden, um die Schutzschicht und die Weichheit des Leders zu erneuern.
Es ist zu beachten, dass Anilinleder sehr saugfähig sind und öfter gereinigt werden müssen, wenn sie häufig benutzt werden.
Zwei- bis dreimal im Jahr sollte man,ebenfalls mit einem weichen Tuch, die im 'Satz für Lederpflege und -reinigung' von B&B Italia (Artikelnummer SETPN) enthaltenen Produkte auftragen, das Set erhalten Sie in unseren Stores und Einzelhändler.

Bezug (Kasia Leder)

Regelmäßig mit einem sauberen und trockenen Bauwolltuch reinigen, um die Poren vom Staub zu befreien, starkes Reiben vermeiden.
Bei Flecken sofort mit saugfähigem Papier oder einem trockenen Lappen abtupfen, auch in diesem Fall nicht reiben, sondern den Fleck nur aufsaugen.
Bitte tragen Sie nie Flüssigkeiten auf, auch keine spezifischen Lederreiniger.
Weitere Hinweise über das Kasia Leder erhalten Sie im anliegenden Heftchen.

Aluminium - Stahl

Es wird die Verwendung von handelsüblichen Produkten für empfindliche Oberflächen bzw. von lauwarmem Wasser und Neutralseife empfohlen.
Verwenden Sie auf keinen Fall Scheuermittel, lösungsmittelhaltige Produkte, Ammoniak oder Alkohol.
Nach der Reinigung müssen die Oberflächen gründlich abgetrocknet werden.

Montageanweisungen

PDF herunterladen

Garantie

B&B Italia garantiert 26 Monate ab Herstellungsdatum (was aus der "Datenblatt - Garantieschein" entnehmbar ist) die Bezüge, die Füße, die Materialien, die Zubehörteile und Mechanismen, aus denen das Produkt besteht, für alle Herstellungsmängel, einschließlich Lackierung und Struktur der nicht gepolsterten Möbel. Es wird in jedem Fall darauf hingewiesen, dass die Materialien, obgleich sie mit angemessenen Eigenschaften hinsichtlich der Beständigkeit gegen Sonnenlicht und künstliches Licht versehen sind, infolge der langen Lichteinstrahlung, Waschvorgänge und der normalen mechanischen Abnutzung im Laufe der Zeit Veränderungen erfahren können. Die Garantie bezieht sich auf Produktionsmängel des Produktes und besteht in der Ersatzleistung oder kostenlosen Nachbesserung der unverwendbaren oder fehlerhaften Teile, die von B&B Italia oder ihrem Beauftragten überprüft und anerkannt wurden. Von der Garantie ausgeschlossen bleiben Unregelmäßigkeiten und Abnutzung durch:

normale Abnutzung im Laufe der Zeit;
unsachgemäßer Gebrauch;
unangemessene oder nicht mit den anliegenden Vorschriften übereinstimmende Pflege.

Von der Garantie außerdem ausgeschlossen sind Konformitätsmängel, die nicht B&B Italia zuzuschreiben sind (z.B. falsche und/oder nicht mit den Montageanleitungen übereinstimmende Montage des Produktes). Diese Verfügung findet auch bei Produkten Anwendung, die bei Vorliegen von ausreichenden Anleitungen für die Direktinstallation durch den Verbraucher konzipiert sind. Die Garantie erlischt, wenn die Produkte durch Personen, die nicht von B&B Italia dazu berechtigt sind, zerlegt, verändert oder repariert werden. Eventuelle während der Garantiezeit vorgenommene Eingriffe unterbrechen nicht den Ablauf der Garantie. Zur Ausübung der Rechte aus der vorliegenden Garantie muss die entsprechende "Datenblatt - Garantieschein" mit dem Herstellungsdatum an B&B Italia (an die unten stehende Adresse) gesandt werden. Diese "Datenblatt und Garantieschein" ist deshalb über den gesamten Gültigkeitszeitraum der Garantie aufzubewahren. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15 Zur guten Erhaltung des Produktes sollten Sie folgende Hinweise befolgen:

nicht auf hervorstehende Teile, Rücken- oder Armlehnen springen oder sich darauf setzen;
das Produkt nicht über den Boden schleifen, sondern anheben, um Schäden an den Boden berührenden Teilen zu vermeiden;
bewahren Sie das Produkt vor Stößen und dem Kontakt mit spitzen und scharfkantigen Teilen sowie mit Flüssigkeiten oder Reinigungsmitteln, die Korrosionsmittel enthalten;
befolgen Sie die dem Produkt beiliegenden Pflegehinweise.

Designer:innen

Antonio Citterio Paolo Nava