SESSEL

Bay

Nipa Doshi & Jonathan Levien

Produktcodes

Sessel

BY118B

BY123A

Kleiner Sessel

BY94N

Kissen

BY118BSCW

BY123ASCW

BY94SCW

Abdeckung

BY118BF

BY123AF

BY94F

Warnhinweise

Unbedingt Aufbewahren: aufmerksam durchlesen.

Bitte beachten Sie, dass das Produkt nicht unsachgemäß in Bezug auf die vorgesehene Funktion zu verwenden ist.

Wenn es nicht mehr verwendet werden soll, ist es den öffentlichen Recyclinghöfen zur Entsorgung zu übergeben.

Stellen Sie das Produkt nicht in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit (z.B. Saunen) oder in direktem Kontakt mit Wasser auf (z.B. Meerwasser, gechlortes Wasser, Schnee).

Nicht in Wannen oder Becken tauchen oder am Wasser aufstellen.

Müssen Flecken von Sonnencremes und -ölen umgehend entfernt werden.

Werden die Artikel im Freien aufgestellt und über längere Zeit nicht benutzt, sollten sie zu ihrem Schutz mit der wasserfesten Plane abgedeckt werden. Stellen Sie vor dem Abdecken sicher, dass das Produkt ausreichend trocken ist, um eine Zersetzung/Beschädigung zu verhindern.
Von Kindern fernhalten, um die Gefahr von Verfangen oder Ersticken zu vermeiden.
Möbelstücke niemals bedecken, solange eine Person sitzt

Dieses Produktdatenblatt entspricht den gesetzlichen Bestimmungen des Dekrets n. 206 vom 6.9.2005 "Konsumkodex" und des Dekrets n. 101 vom 8.2.1997 n. 101 "Durchführungsverordnung".

Materialien

Innenrahmen
Stahlrohre und -profile

Rückenlehne Rahmen
Aluminium

Füllung
kalt elastischer Polyurethanschaum Bayfit®, Futter aus Polyesterfaser mit wasserabweisender Beschichtung (mit wärmeversiegelte Nähte verfügt)

Rückenkissen
Kombination aus Solotexfaser und viskoelastischer Polyurethan, Futter aus Polyesterfaser mit wasserabweisender Beschichtung

Geflecht
Flechtgewebe aus Polypropylenfaser

Füße und Gleiter
Material thermoplastisch

Wetterfeste Abdeckung
Polyesterstoff auf einer PU-Seite

Bezug
Stoff in begrenzten Kategorien

Wartung

Bezug

Wird der Bezug zu Hause gewaschen, müssen die Pflegesymbole auf den beiliegenden Produktschildern beachtet werden.
Die Klettverschlüsse in regelmäßigen Abständen lösen und verschließen, um die falten auszugleichen, die sich durch die normale Benutzung bilden.
Wenn keine Klettverschlüsse vorhanden sind, den Bezug manuell von innen nach außen aufziehen.
Für die routinemäßige Reinigung den Staub mit einem weichen Baumwolltuch entfernen.
Sollten Flüssigkeiten auf die Oberfläche gelangen, müssen diese sofort mit saugfähigem Papier entfernt werden.
Anschließend kann die Oberfläche mit einem weißen Baumwoll- oder Mikrofasertuch gereinigt werden, das mit Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel befeuchtet wurde. Dann in einer gut belüfteten Umgebung trocknen lassen.
Flecken müssen sofort entfernt werden. Mit einem weißen, sauberen Tuch abtupfen und wenn nötig den Schmutz mit einem Löffel oder einem Messer entfernen. Dabei das Messer mit der flachen Seite horizontal führen und sorgfältig darauf achten, den Bezug nicht zu beschädigen.
Den Fleck von außen nach innen behandeln, um das Auftreten von Ringen zu vermeiden.
Alle Reinigungsschritte müssen mit kreisenden Bewegungen erfolgen, ohne dabei eine zu große Kraft auszuüben.
In unseren Stores und Einzelhändler kann das 'Satz für Lederpflege und -reinigung' von B&B Italia (Artikelnummer SETPN) erworben werden, das geeignete Reinigungs- und Pflegemittel für den Schutz Ihrer Lederprodukte enthält.

Füllung

Kissen mit Händen von allen Seiten schlagen ('aufschütteln') um die Füllung zu lüften und wieder in die ursprüngliche Form zu bringen.
Es ist empfehlenswert, die Kissenbezüge regelmässig abzuziehen, die Füllung aufzuschütteln und möglichst im Freien zu lüften, bevor man die Kissen wieder bezieht.
Das die kissen immer im optimal stand zuhalten. Wenn möglich Position der öfter benutzten Kissen mit der weniger benutzten regelmäßig tauschen.

Polypropylen

Für die normale Pflege wird empfohlen, das Produkt regelmäßig abzuwischen, um übermäßige Staubansammlungen zu vermeiden und den Originalzustand und das Aussehen zu bewahren.
Um alle Verunreinigungen (z.B. Schmutz, Flecken) zu beseitigen, ein weiches Tuch aus weißer Baumwolle verwenden, das mit Wasser oder mit einer Lösung aus Wasser und Neutralreiniger befeuchtet wurde. Beim Reinigen nicht zu viel Druck ausüben.
Keine Scheuermittel, Alkohol und chemische Lösungsmittel verwenden.
Vermeiden Sie vor allem den Kontakt mit Kosmetika (z.B. Lippenstift, Make-up, Mascara, Nagellack, Cremes) und Getränken wie Fruchtsaft, da diese Flecken schwer zu entfernen sind.
Da es sich bei dem Polypropylen-Geflecht um eine Textilware handelt, wird empfohlen, mechanische Reibung, Kratzen und jeden unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden, der dazu führen könnte, dass sich die Polypropylenbändchen lösen.

Wetterfeste Abdeckung

Hochwertiges, elastisches und wasserdichtes Technogewebe, das speziell für den Schutz der Möbel gegen Witterungseinflüsse entwickelt wurde, wenn diese nicht benutzt werden.
Die eventuelle Bildung von Kondenswasser unter der Plane beeinträchtigt nicht die Produktqualität.
Die Plane gemäß den Reinigungshinweisen auf der Innenseite waschen und vollständig im Freien trocknen lassen, um bei der Lagerung in geschlossenen Räumen Schimmelbildung zu vermeiden.
Wenn es nicht mehr verwendet werden soll, ist es den öffentlichen Recyclinghöfen zur Entsorgung zu übergeben.
Bitte beachten Sie, dass das Produkt nicht unsachgemäß in Bezug auf die vorgesehene Funktion zu verwenden ist.

Garantie

B&B Italia garantiert 10 Jahre ab Herstellungsdatum (das aus "Datenblatt - Garantieschein" entnehmbar ist) die Struktur ihrer Polstermöbel (Sofas, Sessel, Stühle und Betten). Diese Produkte unterliegen dem Garantieschutz für inhärente Produktionsdefekte in den Strukturteilen, bestehend aus dem in kaltgeschäumtes Polyurethan eingesenkten Eisenrahmen. B&B Italia garantiert 26 Monate ab Herstellungsdatum (was aus der "Datenblatt - Garantieschein" entnehmbar ist) die Bezüge, die Füße, die Materialien, die Zubehörteile und Mechanismen, aus denen das Produkt besteht, für alle Herstellungsmängel, einschließlich Lackierung und Struktur der nicht gepolsterten Möbel. Es wird in jedem Fall darauf hingewiesen, dass die Materialien, obgleich sie mit angemessenen Eigenschaften hinsichtlich der Beständigkeit gegen Sonnenlicht und künstliches Licht versehen sind, infolge der langen Lichteinstrahlung, Waschvorgänge und der normalen mechanischen Abnutzung im Laufe der Zeit Veränderungen erfahren können. Die Garantie bezieht sich auf Produktionsmängel des Produktes und besteht in der Ersatzleistung oder kostenlosen Nachbesserung der unverwendbaren oder fehlerhaften Teile, die von B&B Italia oder ihrem Beauftragten überprüft und anerkannt wurden. Von der Garantie ausgeschlossen bleiben Unregelmäßigkeiten und Abnutzung durch:

normale Abnutzung im Laufe der Zeit;
unsachgemäßer Gebrauch;
unangemessene oder nicht mit den anliegenden Vorschriften übereinstimmende Pflege.

Von der Garantie außerdem ausgeschlossen sind Konformitätsmängel, die nicht B&B Italia zuzuschreiben sind (z.B. falsche und/oder nicht mit den Montageanleitungen übereinstimmende Montage des Produktes). Diese Verfügung findet auch bei Produkten Anwendung, die bei Vorliegen von ausreichenden Anleitungen für die Direktinstallation durch den Verbraucher konzipiert sind. Die Garantie erlischt, wenn die Produkte durch Personen, die nicht von B&B Italia dazu berechtigt sind, zerlegt, verändert oder repariert werden. Eventuelle während der Garantiezeit vorgenommene Eingriffe unterbrechen nicht den Ablauf der Garantie. Zur Ausübung der Rechte aus der vorliegenden Garantie muss die entsprechende "Datenblatt - Garantieschein" mit dem Herstellungsdatum an B&B Italia (an die unten stehende Adresse) gesandt werden. Diese "Datenblatt und Garantieschein" ist deshalb über den gesamten Gültigkeitszeitraum der Garantie aufzubewahren. B&B Italia S.p.A. 22060 Novedrate (CO) Italy, Strada Provinciale 32 n.15 Zur guten Erhaltung des Produktes sollten Sie folgende Hinweise befolgen:

nicht auf hervorstehende Teile, Rücken- oder Armlehnen springen oder sich darauf setzen;
das Produkt nicht über den Boden schleifen, sondern anheben, um Schäden an den Boden berührenden Teilen zu vermeiden;
bewahren Sie das Produkt vor Stößen und dem Kontakt mit spitzen und scharfkantigen Teilen sowie mit Flüssigkeiten oder Reinigungsmitteln, die Korrosionsmittel enthalten;
befolgen Sie die dem Produkt beiliegenden Pflegehinweise.

Designer:innen

Nipa Doshi & Jonathan Levien

Doshi Levien wurde von den Designern Nipa Doshi und Jonathan Levien gegründet, die sich am Royal College of Art kennengelernt hatten. Das Londoner Studio ist international bekannt für seine Mischung aus Kultur, Technologie, Industriedesign und feiner Handwerkskunst. Nipa wuchs in Indien auf und studierte am National Institute of Design; Jonathan hat eine Ausbildung in Tischlerei und Industriedesign.

Gemeinsam arbeiten sie daran, Designs zu schaffen, die über rationale und funktionale Qualitäten hinausgehen und ein Gefühl wahrer innerer Schönheit vermitteln. Nipas Vision wurzelt in der Pluralität seiner Ausbildung und seinem aufmerksamen Blick auf die visuelle Kultur; Jonathans industrielle Präzision verbindet sich mit der Sensibilität der Hand eines Herstellers und einem tiefen Verständnis für Materialien. Was ihre Arbeit so besonders macht, ist nicht nur ihr Verhältnis zu Farbe, Material und Form, sondern auch ihre Fähigkeit, Designideen auf die Produktionsumgebung zu übertragen. Dies hat es ihnen ermöglicht, konsistent in verschiedenen Branchen zu arbeiten, einschließlich Beleuchtung und Möbel.

Das Duo hat Werke für große Produzenten, renommierte internationale Museen und Kulturinstitutionen geschaffen. 2008 erhielten Nipa und Jonathan den prestigeträchtigen Future Legends of Design Award des Cooper Hewitt National Museum of Design in New York. Sie waren eingeladene Redner und hielten internationale Vorträge, saßen in wichtigen Design-Jurys und lehrten am Royal College of Art. Ihre Arbeiten sind Teil der ständigen Sammlung im Moma, im Cooper Hewitt National Museum of Design und in wichtigen Privatsammlungen.