Product identity

Produktcodes

Kleiner Tisch

AW58T

TA1

Warnhinweise

Unbedingt Aufbewahren: aufmerksam durchlesen.

Bitte beachten Sie, dass das Produkt nicht unsachgemäß in Bezug auf die vorgesehene Funktion zu verwenden ist.

Wenn es nicht mehr verwendet werden soll, ist es den öffentlichen Recyclinghöfen zur Entsorgung zu übergeben.

Um die Qualität und die Oberflächenausführung der Oberfläche unverändert beizubehalten, sollten Gegenstände, die Kratzer verursachen können, auf Untersetzer oder Sets gestellt werden.

Dieses Produktdatenblatt entspricht den gesetzlichen Bestimmungen des Dekrets n. 206 vom 6.9.2005 "Konsumkodex" und des Dekrets n. 101 vom 8.2.1997 n. 101 "Durchführungsverordnung".

Materialien

Gestell (TA1)
Cristalplant Outdoor® (natürlicher Mineralstoff aus Aluminiumhydrat mit Polyesteracrylatharz)

Gestell (AW58T)
harte Polyurethan

Innenstift und Platte (AW58T)
Stahl

Gleiter (TA1)
Material thermoplastisch

Gleiter (AW58T)
Filz

Wartung

Polyurethan - Polyethylen

Reinigen Sie das Produkt einfach mit einem Wasser befeuchtetes Tuch.
Keine Scheuermittel, lösungsmittel-, reinigungsmittel- oder alkoholhaltige Produkte verwenden.
Nach dem Waschen die Oberflächen gut abtrocknen.

Cristalplant®

Bei regelmäßiger Reinigung bleibt Cristalplant® dauerhaft schön, ohne Anzeichen von Abnutzung oder Alterung.
Das Produkt mit Seifenwasser oder Allzweckreiniger abwischen, um die meisten Flecken und den Schmutz, der sich auf der Oberfläche ablagert, zu entfernen.
Besonders empfehlenswert sind Gelreiniger oder Scheuermittel, die mit dem anbei gelieferten Reinigungsschwamm zu verwenden sind; spülen Sie die Oberflächen immer gut ab, um die matte Ausführung zu erhalten, die eine charakteristische Produkteigenschaft ist.
Kratzer und Schrammen können durch Abschmirgeln der beschädigten Oberfläche mit dem anbei gelieferten Reinigungsschwamm oder mit sehr feinem Sandpapier entfernt werden.
Verwenden Sie Creme- oder Pulverreiniger, die kleine Körner zum Abscheuern der Oberflächen enthalten (z.B. Viss o.ä.).
Auch Spiritus kann verwendet werden, jedoch muss die Oberfläche anschließen gründlich abgespült werden.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Azeton oder Trichloräthylen bzw. andere chemische Ätzmittel wie starke Säuren (Salzsäure) und starke Basen (Ätznatron).
Zum Entfernen größerer Schäden wie abgeschlagener Kanten ist das bei Ihrem B&B Italia Stores und Einzelhändler erhältliche Wartungs- und Reparaturset für Cristalplant® empfehlenswert.

Designer:innen

Naoto Fukasawa

Naoto Fukasawa ist ein Designer, der für seine Designs bekannt ist, die der Einfachheit und erhabenen Schönheit sowie ungewöhnlichen Ideen verpflichtet sind. Er hat eine breite Palette von Produkten entworfen, von High-Tech über elektronische Geräte bis hin zu Architektur, aber auch hochwertigen Möbeln und Objekten und arbeitet mit führenden Marken in Europa, Amerika und Asien zusammen, darunter B&B Italia. Fukasawa ist einer der Direktoren von 21_21 DESIGN SIGHT, Mitglied des Designbeirats von MUJI und künstlerischer Leiter von MARUNI. 2006 gründete er mit Jasper Morrison “Super Normal”. 2017 wurde er Mitglied der Jury des LOEWE-Handwerkspreises. Er ist Vizepräsident der Tama Art University und seit 2012 Direktor des Nihon Mingei-kan (Museum für japanisches Volkshandwerk). 2022 gründete er die Design Science Foundation. Fukasawa ist Gewinner zahlreicher Preise nationaler und internationaler Institutionen, darunter des Isamu-Noguchi-Preises 2018. Er hat einige Bücher veröffentlicht, zuletzt 2018 “Naoto Fukasawa EMBODIMENT” (Phaidon).